труна
ТРУНА, и, ж. Спеціально зроблена скриня, у якій ховають покійника. Везуть труну мальовану, Китайкою криту (Шевч., II, 1963, 61); Труна соснова в квітах потопає, а в ній з лицем усміхненим і ясним лежить гармаш, неначе спочиває... (Гонч., Вибр., 1959, 202); * У порівн. Душа моя на мить, на мить одну розквітла І стала знову, як труна (Олесь, Вибр., 1958, 53); // перен. Смерть. Як не живеш, а усе ж труни не минеш (Номис, 1864, № 8246).
@ До труни - до кінця життя, до смерті. Поробляй, поробляй, поробляй! До труни не спочити сіромі... (Граб., І, 1959, 236); Заганяти (загнати) в труну кого - доводити когось до смерті, прискорювати чиюсь смерть. Приходив на посиденьки і Андрій Блатулін-Латочка. Переступивши поріг, скаржився, що діти заженуть його в труну (Тют., Вир, 1964, 158); За труною іти (ступати і т. ін. ) - проводжати покійника на кладовище. А як його [Бойченка] ховали літом - ясно-зелено було. За труною з білим цвітом аж пів-Києва ішло... (Тич., II, 1957, 312); Настане мій час похоронний, То й ти за труною ступай (Крим., Вибр., 1965, 275); Зводити (звести) в труну див. зводити; Класти (покласти і т. ін. ) вінки (квіти і т. ін. ) на труну чию - вшановувати пам'ять кого-небудь. О, ви, що полягли в таку смутну весну, як вдарили недосвіти-морози, - нащадки не складуть вінців вам на труну, вам не квітки пристали, тільки сльози! (Л. Укр., І, 1951, 185); У битві, на пшеничному лану - Скрізь виростають велетні-герої, Кладе країна квіти на труну Дочки своєї - Ганни Кошової (Рильський, II, 1960, 331); Лягати (лягти) в труну див. лягати; Перевернеться (перевернувся б) у труні див. перевертатися; Стояти однією (одною) ногою в труні див. нога.
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | труна | труни |
Родовий | труни | трун |
Давальний | труні | трунам |
Знахідний | труну | труни |
Орудний | труною | трунами |
Місцевий | на/у труні | на/у трунах |
Кличний | труно | труни |
трунути
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
---|---|---|
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | труну | трунемо |
2 особа | трунеш | трунете |
3 особа | труне | трунуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | трунув | трунули |
Жіночий рід | трунула | |
Середній рід | трунуло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | трунімо | |
2 особа | труни | труніть |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Минулий час | трунувши |