§ 143. Відмінювання імен

Українські імена передаємо на письмі відповідно до вимови за загальними нормами українського правопису:
Богдан, Василь, Інокентій, Микола, Петро, Семен, Ярослав, Ганна, Інна, Надія, Оксана, Світлана та ін.
1. Українські чоловічі та жіночі імена, що в називному відмінку однини закінчуються на -а, -я, відмінюємо як відповідні іменники I відміни:
Тверда група
Чоловічий рід
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийМикол-аМикол-и
РодовийМикол-иМикол
ДавальнийМикол-іМикол-ам
ЗнахіднийМикол-уМикол
ОруднийМикол-оюМикол-ами
Місцевийна/у Микол-іна/у Микол-ах
КличнийМикол-оМикол-и
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийМикол-аМикол-и
РодовийМикол-иМикол
ДавальнийМикол-іМикол-ам
ЗнахіднийМикол-уМикол
ОруднийМикол-оюМикол-ами
Місцевийна/у Микол-іна/у Микол-ах
КличнийМикол-оМикол-и
 
Жіночий рід
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийГанн-аГанн-и
РодовийГанн-иГанн
ДавальнийГанн-іГанн-ам
ЗнахіднийГанн-уГанн
ОруднийГанн-оюГанн-ами
Місцевийна/у Ганн-іна/у Ганн-ах
КличнийГанн-оГанн-и
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийГанн-аГанн-и
РодовийГанн-иГанн
ДавальнийГанн-іГанн-ам
ЗнахіднийГанн-уГанн
ОруднийГанн-оюГанн-ами
Місцевийна/у Ганн-іна/у Ганн-ах
КличнийГанн-оГанн-и
 
М'яка група
Чоловічий рід
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийІлл-яІлл-і
РодовийІлл-іІлл-ів
ДавальнийІлл-іІлл-ям
ЗнахіднийІлл-юІлл-ів
ОруднийІлл-еюІлл-ями
Місцевийна/у Ілл-іна/у Ілл-ях
КличнийІлл-єІлл-і
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийІлл-яІлл-і
РодовийІлл-іІлл-ів
ДавальнийІлл-іІлл-ям
ЗнахіднийІлл-юІлл-ів
ОруднийІлл-еюІлл-ями
Місцевийна/у Ілл-іна/у Ілл-ях
КличнийІлл-єІлл-і
 
Жіночий рід
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийСоломі-яСоломі-ї
РодовийСоломі-їСоломій
ДавальнийСоломі-їСоломі-ям
ЗнахіднийСоломі-юСоломій
ОруднийСоломі-єюСоломі-ями
Місцевийна/у Соломі-їна/у Соломі-ях
КличнийСоломі-єСоломі-ї
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийСоломі-яСоломі-ї
РодовийСоломі-їСоломій
ДавальнийСоломі-їСоломі-ям
ЗнахіднийСоломі-юСоломій
ОруднийСоломі-єюСоломі-ями
Місцевийна/у Соломі-їна/у Соломі-ях
КличнийСоломі-єСоломі-ї
 
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийМотр-яМотр-і
РодовийМотр-іМотр
ДавальнийМотр-іМотр-ям
ЗнахіднийМотр-юМотр
ОруднийМотр-еюМотр-ями
Місцевийна/у Мотр-іна/у Мотр-ях
КличнийМотр-еМотр-і
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийМотр-яМотр-і
РодовийМотр-іМотр
ДавальнийМотр-іМотр-ям
ЗнахіднийМотр-юМотр
ОруднийМотр-еюМотр-ями
Місцевийна/у Мотр-іна/у Мотр-ях
КличнийМотр-еМотр-і
 
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийНатал-яНатал-і
РодовийНатал-іНаталь
ДавальнийНатал-іНатал-ям
ЗнахіднийНатал-юНаталь
ОруднийНатал-еюНатал-ями
Місцевийна/у Натал-іна/у Натал-ях
КличнийНатал-еНатал-і
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийНатал-яНатал-і
РодовийНатал-іНаталь
ДавальнийНатал-іНатал-ям
ЗнахіднийНатал-юНаталь
ОруднийНатал-еюНатал-ями
Місцевийна/у Натал-іна/у Натал-ях
КличнийНатал-еНатал-і
 
Примітка 1. Кінцеві приголосні основи г, к, х у жіночих іменах у давальному та місцевому відмінках однини перед закінченням змінюємо на з, ц, с: Ольга — Ользі, Палажка — Палажці, Солоха — Солосі.
Примітка 2. У жіночих іменах на зразок Одарка, Параска в родовому відмінку множини в кінці основи між приголосними з’являється звук о: Одарок, Парасок.
2. Українські чоловічі імена, що в називному відмінку однини закінчуються на приголосний та -о, відмінюємо як відповідні іменники II відміни:
Тверда група
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийОлегОлег-и
РодовийОлег-аОлег-ів
ДавальнийОлег-ові (-у)Олег-ам
ЗнахіднийОлег-аОлег-ів
ОруднийОлег-омОлег-ами
Місцевийна/у Олег-ові (-у)на/у Олег-ах
КличнийОлеж-е (Олег-у)Олег-и
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийОлегОлег-и
РодовийОлег-аОлег-ів
ДавальнийОлег-ові (-у)Олег-ам
ЗнахіднийОлег-аОлег-ів
ОруднийОлег-омОлег-ами
Місцевийна/у Олег-ові (-у)на/у Олег-ах
КличнийОлеж-е (Олег-у)Олег-и
 
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийАнтінАнтон-и
РодовийАнтон-аАнтон-ів
ДавальнийАнтон-ові (-у)Антон-ам
ЗнахіднийАнтон-аАнтон-ів
ОруднийАнтон-омАнтон-ами
Місцевийна/у Антон-ові (-у)на/у Антон-ах
КличнийАнтон-уАнтон-и
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийАнтінАнтон-и
РодовийАнтон-аАнтон-ів
ДавальнийАнтон-ові (-у)Антон-ам
ЗнахіднийАнтон-аАнтон-ів
ОруднийАнтон-омАнтон-ами
Місцевийна/у Антон-ові (-у)на/у Антон-ах
КличнийАнтон-уАнтон-и
 
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийДмитр-оДмитр-и
РодовийДмитр-аДмитр-ів
ДавальнийДмитр-ові (-у)Дмитр-ам
ЗнахіднийДмитр-аДмитр-ів
ОруднийДмитр-омДмитр-ами
Місцевийна/у Дмитр-ові (-у)на/у Дмитр-ах
КличнийДмитр-еДмитр-и
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийДмитр-оДмитр-и
РодовийДмитр-аДмитр-ів
ДавальнийДмитр-ові (-у)Дмитр-ам
ЗнахіднийДмитр-аДмитр-ів
ОруднийДмитр-омДмитр-ами
Місцевийна/у Дмитр-ові (-у)на/у Дмитр-ах
КличнийДмитр-еДмитр-и
 
М'яка група
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийСергійСергі-ї
РодовийСергі-яСергі-їв
ДавальнийСергі-єві (-ю)Сергі-ям
ЗнахіднийСергі-яСергі-їв
ОруднийСергі-ємСергі-ями
Місцевийна/у Сергі-єві (-ю)на/у Сергі-ях
КличнийСергі-юСергі-ї
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийСергійСергі-ї
РодовийСергі-яСергі-їв
ДавальнийСергі-єві (-ю)Сергі-ям
ЗнахіднийСергі-яСергі-їв
ОруднийСергі-ємСергі-ями
Місцевийна/у Сергі-єві (-ю)на/у Сергі-ях
КличнийСергі-юСергі-ї
 
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийІгорІгор-і
РодовийІгор-яІгор-ів
ДавальнийІгор-еві (-ю)Ігор-ям
ЗнахіднийІгор-яІгор-ів
ОруднийІгор-емІгор-ями
Місцевийна/у Ігор-еві (-ю)на/у Ігор-ях
КличнийІгор-юІгор-і
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийІгорІгор-і
РодовийІгор-яІгор-ів
ДавальнийІгор-еві (-ю)Ігор-ям
ЗнахіднийІгор-яІгор-ів
ОруднийІгор-емІгор-ями
Місцевийна/у Ігор-еві (-ю)на/у Ігор-ях
КличнийІгор-юІгор-і
 
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийТереньТерен-і
РодовийТерен-яТерен-ів
ДавальнийТерен-еві (-ю)Терен-ям
ЗнахіднийТерен-яТерен-ів
ОруднийТерен-емТерен-ями
Місцевийна/у Терен-еві (-ю)на/у Терен-ях
КличнийТерен-юТерен-і
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийТереньТерен-і
РодовийТерен-яТерен-ів
ДавальнийТерен-еві (-ю)Терен-ям
ЗнахіднийТерен-яТерен-ів
ОруднийТерен-емТерен-ями
Місцевийна/у Терен-еві (-ю)на/у Терен-ях
КличнийТерен-юТерен-і
 
Мішана група
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийТимішТимош-і
РодовийТимош-аТимош-ів
ДавальнийТимош-еві, Тимош-уТимош-ам
ЗнахіднийТимош-аТимош-ів
ОруднийТимош-емТимош-ами
Місцевийна/у Тимош-і, Тимош-у, Тимош-евіна/у Тимош-ах
КличнийТимош-еТимош-і
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийТимішТимош-і
РодовийТимош-аТимош-ів
ДавальнийТимош-еві, Тимош-уТимош-ам
ЗнахіднийТимош-аТимош-ів
ОруднийТимош-емТимош-ами
Місцевийна/у Тимош-і, Тимош-у, Тимош-евіна/у Тимош-ах
КличнийТимош-еТимош-і
 
Примітка 1. В іменах на зразок Антін, Нестір, Ничипір, Прокіп, Сидір, Тиміш, Федір і вживаємо в називному відмінку (в закритому складі), у непрямих відмінках — о: Антона, Антонові й т. д., Нестора, Несторові й т. д., але Авенір — Авеніра, Лаврін — Лавріна, Олефір — Олефіра.
Примітка 2. Імена, що закінчуються в називному відмінку на -р, у родовому мають закінчення -а: Віктор — Віктора, Макар — Макара, Світозар — Світозара, але імена з історично м’яким р мають закінчення -я: ігор — ігоря, Лазар — Лазаря.
Примітка 3. Ім’я Лев має паралельні відмінкові форми: Лева й Льва, Левові й Львові та ін., але в кличному відмінку тільки Леве.
3. Українські жіночі імена, що в називному відмінку однини закінчуються на приголосний, відмінюємо як відповідні іменники III відміни:
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийЛюбовЛюбов-і
РодовийЛюбов-іЛюбов-ей
ДавальнийЛюбов-іЛюбов'-ям
ЗнахіднийЛюбовЛюбов-ей
ОруднийЛюбов'-юЛюбов'-ями
Місцевийна/у Любов-іна/у Любов'-ях
КличнийЛюбов-еЛюбов-і
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийЛюбовЛюбов-і
РодовийЛюбов-іЛюбов-ей
ДавальнийЛюбов-іЛюбов'-ям
ЗнахіднийЛюбовЛюбов-ей
ОруднийЛюбов'-юЛюбов'-ями
Місцевийна/у Любов-іна/у Любов'-ях
КличнийЛюбов-еЛюбов-і
 
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийАдельАдел-і
РодовийАдел-іАдел-ей
ДавальнийАдел-іАдел-ям
ЗнахіднийАдельАдел-ей
ОруднийАделл-юАдел-ями
Місцевийна/у Адел-іна/у Адел-ях
КличнийАдел-еАдел-і
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
НазивнийАдельАдел-і
РодовийАдел-іАдел-ей
ДавальнийАдел-іАдел-ям
ЗнахіднийАдельАдел-ей
ОруднийАделл-юАдел-ями
Місцевийна/у Адел-іна/у Адел-ях
КличнийАдел-еАдел-і
 
Примітка. Форми множини від таких імен рідковживані.
Зразок відмінювання чоловічого імені та по батькові
Н. Ярослав Васильович (Олексійович, Ігорьович)
Р. Ярослав-а Васильович-а (Олексійович-а, Ігорьович-а)
Д. Ярослав-ові (-у) Васильович-у (Олексійович-у, Ігорьович-у)
Зн. Ярослав-а Васильович-а (Олексійович-а, Ігорьович-а)
Ор. Ярослав-ом Васильович-ем (Олексійович-ем, Ігорьович-ем)
М. …Ярослав-ові (-у, -і) Васильович-у (Олексійович-у, Ігорьович-у)
Кл. Ярослав-е Васильович-у (Олексійович-у, Ігорьович-у)
Зразок відмінювання жіночого імені та по батькові
Н. Марі-я Василівн-а (Андріївн-а, Іллівн-а)
Р. Марі-ї Василівн-и (Андріївн-и, Іллівн-и)
Д. Марі-ї Василівн-і (Андріївн-і, Іллівн-і)
Зн. Марі-ю Василівн-у (Андріївн-у, Іллівн-у)
Ор. Марі-єю Василівн-ою (Андріївн-ою, Іллівн-ою)
М. …Марі-ї Василівн-і (Андріївн-і, Іллівн-і)
Кл. Марі-є Василівн-о (Андріївн-о, Іллівн-о)
§ 142
До змісту
§ 144