<r>Буду дуже вдячний, якщо вкажете на помилки.<br/><br/>Rafał Ziemkiewicz — Рафал З<u>е</u>мк<u>е</u>в<u>и</u>ч<br/>Piotr Zychowicz — П<u>йо</u>тр Зихович<br/>ім’я Grzegorz — Гжегож (Ґжеґож?)<br/>Józef Zadzierski — <u>Ю</u>зеф Задз<u>е</u>рський<br/>Lech Kaczyński — Л<u>е</u>х Качинсь...

<r>Привіт.<br/><br/>Колись мене Savo переконував писати Армія <b>К</b>райова, Військо <b>П</b>ольське з великих літер, адже тут інверсійний порядок слів.<br/><br/>Але тоді, як я розумію, так само мають писатися чи не всі польські назви, оскільки в польській мові чи не завжди саме такий порядок слів:...

<r><QUOTE author="Черепаха" post_id="" time="1257785400" user_id="0"><s>[quote="Черепаха" post_id= time=1257785400 user_id=0]</s><br/>Вопрос Справочной службе русского языка: <br/><i>Когда пишется четырест<b>а</b> пять, а когда четырест<b>о</b> пять??</i><br/><br/>Ответ справочной службы русского яз...

<r>сайт справді супер! <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wink.gif" style="vertical-align:middle" emoid=";)" border="0" alt="wink.gif" /><br/>знайшов першу помилку - у статті "Упаковка" у словнику Ізюмова написано:<br/><i>Упаковка — пакування, упако́вування, <b>опаНування</b>, ...

<r><QUOTE author="aquarel" post_id="" time="1205424574" user_id="0"><s>[quote="aquarel" post_id= time=1205424574 user_id=0]</s><br/>Нещодавно в кінотетрі переглянула "Ще одна з роду Болейн" в укр перекладі звичайно.<br/>І ось там за сюжетом треба було довести королю, що попередній шлюб йог...

<r><QUOTE author="Zozulka" post_id="" time="1205338174" user_id="0"><s>[quote="Zozulka" post_id= time=1205338174 user_id=0]</s><br/>Я знаю, що правильно писати у гривнях, тобто 15% у гривнях, але ж є такі клієнти, яким потрібен чи не законодавчий акт, щоб вони цьому повірили. Як порадите обгрунтуват...

<r><a href="http://209.85.135.104/search?q=cache:ViQYRE3fgksJ:msu.kharkov.ua/tc/cons/upak.html+%D0%A9%D0%BE+%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5+%22%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D0%9E%D0%B2%D0%BA%D0%B0%22,+%22%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D0%9E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%22,+%22%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%90%D0%...

КРІС1, креса, ч., зах. Рушниця.

КРІС2, -а, ч. Малайсткий кинджал.

Виправте, бдлск, на "Малайський" /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />