Пошук дав 2 результатів
- Вів жовтня 28, 2008 2:32 am
- Форум: Складнощі перекладу
- Тема: Applicant
- Відповіді: 3
- Перегляди: 4652
Applicant
<r><COLOR color="#000099"><s>[color=#000099]</s>Дуже вдячна <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/ag.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":D" border="0" alt="ag.gif" /> Трошки запізно звернулась сюди по допомогу, тому вислала свій варіант, як на мене і він непогано і досить зрозуміло звучить: у...
- Нед жовтня 26, 2008 3:12 pm
- Форум: Складнощі перекладу
- Тема: Applicant
- Відповіді: 3
- Перегляди: 4652
Applicant
<r>Привіт всім,<br/>на даний момент маю труднощі з перекладом слова <COLOR color="#000099"><s>[color=#000099]</s><b>Applicant</b><e>[/color]</e></COLOR>, перекладів цього слова багато, а от такого, щоб пасувало немає. Мені потрібно описати людину, котра буде здавати письмовий тест на водійські права...