Пошук дав 58 результатів

mariana_scorp
Нед травня 03, 2009 9:46 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Спасибі - дякую
Відповіді: 2
Перегляди: 3582

Спасибі - дякую

<r>Цікаве питання виникло у мене і моєї подруги щодо слів "спасибі" і "дякую". Наскільки я пам'ятаю, то "спасибі" походить від "спаси Біг (тобто Бог)". Але не зрозуміло, чому потрібно когось від чогось рятувати, якщо ти людині висловлюєш дяку? <img src="st...
mariana_scorp
Нед травня 03, 2009 8:22 pm
Форум: Складнощі перекладу
Тема: Країни Магрібу???
Відповіді: 10
Перегляди: 8676

Країни Магрібу???

Дякую /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />
mariana_scorp
Нед травня 03, 2009 6:19 pm
Форум: Складнощі перекладу
Тема: Країни Магрібу???
Відповіді: 10
Перегляди: 8676

Країни Магрібу???

<r>Шановні мовознавці! <br/>Допоможіть, будь ласка, провідміняти словосполучення "країни Магрібу". Як буде в родовому відмінку: країн Магріб<b>у</b> чи Магріб<b>а</b>? Чи можна казати "магрібські країни"? І як правильно: Магр<b>и</b>бу чи Магр<b>і</b>бу? В інтернеті є обидва ...
mariana_scorp
Суб травня 02, 2009 8:52 pm
Форум: Складнощі перекладу
Тема: Складнощі перекладу))
Відповіді: 7
Перегляди: 6376

Складнощі перекладу))

Дякую. Ви мені дуже допомогли. Про назви візьму до уваги.
mariana_scorp
Суб травня 02, 2009 5:49 pm
Форум: Складнощі перекладу
Тема: Складнощі перекладу))
Відповіді: 7
Перегляди: 6376

Складнощі перекладу))

Допоможіть, будь ласка, перекласти на українську reform-oriented political parties... /unsure.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":unsure:" border="0" alt="unsure.gif" />
mariana_scorp
П'ят травня 01, 2009 11:54 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Веселка
Відповіді: 2
Перегляди: 2807

Веселка

Весело) Дякую.
mariana_scorp
П'ят травня 01, 2009 10:33 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Веселка
Відповіді: 2
Перегляди: 2807

Веселка

<r>У російській мові є фрази, де перша буква кожного слова збігається з першою буквою кольорів веселки. Наприклад:<br/><br/>Каждый — Красный<br/>Охотник — Оранжевый<br/>Желает — Жёлтый<br/>Знать — Зелёный<br/>Где — Голубой<br/>Сидит — Синий<br/>Фазан — Фиоле...
mariana_scorp
Чет квітня 30, 2009 5:22 pm
Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
Тема: Русизми (полонізми, англіцизми...), діалектизми, новотвори в українській
Відповіді: 106
Перегляди: 52657

Русизми (полонізми, англіцизми...), діалектизми, новотвори в українській

<r>Арсене! Щиро раджу Вам трохи більше читати (бажано спочатку українську класику, а тоді вже і до зарубіжної недалечко) і не кидати слова на вітер. До того ж підтримаю пана Чайника, бо вважаю, що Вам варто таки звернути увагу на його зауваження щодо етнолінгвістики. <br/>Як це яка там поезія у ...
mariana_scorp
Чет квітня 30, 2009 6:16 am
Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
Тема: Русизми (полонізми, англіцизми...), діалектизми, новотвори в українській
Відповіді: 106
Перегляди: 52657

Русизми (полонізми, англіцизми...), діалектизми, новотвори в українській

<r>Арсене! Прошу Вас перестати закидати нахабні зауваження в мій бік. І учнів моїх не чіпайте. Вони на уроки до мене ходять із радістю, можу Вас запевнити. Щодо німецької окупації... Як же Вам не соромно...<br/>А Вам ніколи не спадало на думку, що варто би трохи українською почитати і фільмів по...