Пошук дав 58 результатів
- Сер квітня 29, 2009 7:39 am
- Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
- Тема: Русизми (полонізми, англіцизми...), діалектизми, новотвори в українській
- Відповіді: 106
- Перегляди: 53292
Русизми (полонізми, англіцизми...), діалектизми, новотвори в українській
<r>Шановний Арсене!<br/>Пишіть собі, що Ваша душа забажає. Не думаю, що Ваші твердження мають не те, що наукове, а хоч якесь підтвердження. Я не відповідатиму на Ваші ниці зауваження, звернені в мій бік. Вважаю, що це не варте того. А от дітей я вельми попрошу мені не чіпати. Лише через хороше н...
- Нед квітня 26, 2009 10:19 pm
- Форум: Складнощі перекладу
- Тема: опошлити - русизм?
- Відповіді: 14
- Перегляди: 10646
опошлити - русизм?
<r>Шановний добродію (щоправда, сумніваюсь, що Вас так можна назвати) Арсене!<br/> Практично усе, що Ви написали, викликало у мене шквал обурення. Мені не потрібно пояснювати, що таке Галичина. Пан Саво Вам змістовно пояснив, чому слово "опошлив" не є діалектом. Чи можете Ви підтвердит...
- Суб квітня 25, 2009 8:50 pm
- Форум: Складнощі перекладу
- Тема: опошлити - русизм?
- Відповіді: 14
- Перегляди: 10646
опошлити - русизм?
Цілковито підтримую Саво. Я, справжнісінька львів'янка, вживаю слово "сплюгавити" в повсякденному мовленні і воно мені подобається значно більше аніж оте "опошлити". Можливо ще "спаплюжити"? Як ви на це дивитесь?
- П'ят квітня 24, 2009 11:27 am
- Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
- Тема: Пасивний стан
- Відповіді: 7
- Перегляди: 9329
Пасивний стан
Особисто мені це втовкмачувала Ірина Дмитрівна Фаріон, яка викладала у мене вступ до мовознавства, потім я читала такі свідчення в статті Олександри Сербенської та Оксани Микитюк. На жаль, не можу вказати посилань в інтернеті.
- Вів квітня 14, 2009 8:09 pm
- Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
- Тема: Пасивний стан
- Відповіді: 7
- Перегляди: 9329
Пасивний стан
Ого! Чесно кажучи, навіть припустити не могла, що таке існує. Вельми вдячна за вичерпну відповідь. /rolleyes.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":rolleyes:" border="0" alt="rolleyes.gif" />
- Вів квітня 14, 2009 8:07 pm
- Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
- Тема: велика літера у власних назвах
- Відповіді: 5
- Перегляди: 6541
велика літера у власних назвах
Хм.. Я би теж цей випадок не відносила до морфологічних помилок. /blink.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":blink:" border="0" alt="blink.gif" />
- Вів квітня 14, 2009 12:48 pm
- Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
- Тема: Пасивний стан
- Відповіді: 7
- Перегляди: 9329
Пасивний стан
<r>Шановні мовознавці! <br/> Маю вельми цікаве запитання. Багато знавців української мови стверджують, що в українській мові немає пасивного стану. Як-от не можна вживати такі конструкції як "Колумбом відкрито Америку", "двері зачиняються водієм" чи "студентом помито під...
- Сер квітня 08, 2009 4:20 pm
- Форум: Додаємо слова, шліфуємо тлумачення
- Тема: Нові слова 07.04.09
- Відповіді: 8
- Перегляди: 5695
Нові слова 07.04.09
Класно! /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />
- Сер квітня 01, 2009 4:58 am
- Форум: Мовні консультації
- Тема: Граматичні помилки у реченнях.
- Відповіді: 3
- Перегляди: 12434
Граматичні помилки у реченнях.
2. Дивлячись кінофільм, несподівано сяйнула блискавка, вдарив грім і розпочався дощ. /ag.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":D" border="0" alt="ag.gif" />
ото я насміялась)) блискавка дивилась кінофільм
ото я насміялась)) блискавка дивилась кінофільм
- П'ят березня 20, 2009 6:26 pm
- Форум: Складнощі перекладу
- Тема: охороняєма.
- Відповіді: 8
- Перегляди: 7208
охороняєма.
<r>А хіба "охороняється" не буде означати "охороняє саму себе"? <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/blink.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":blink:" border="0" alt="blink.gif" /> <br/>Може краще вже буде "Під охороною!", як сказав SS., або ж тоді "Сто...