Пошук дав 69 результатів

Ґонта
Пон вересня 05, 2011 1:53 pm
Форум: Складнощі перекладу
Тема: тающая текстура
Відповіді: 12
Перегляди: 10106

тающая текстура

А гляньте на варіант "розчинна" (з точки зору користувача косметики /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> )
Ґонта
П'ят вересня 02, 2011 4:31 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Пасха
Відповіді: 22
Перегляди: 10847

Пасха

Ну все, все... Переконали /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />
Та я й не сильно пручався.
Ґонта
П'ят вересня 02, 2011 7:03 am
Форум: Мовні консультації
Тема: Пасха
Відповіді: 22
Перегляди: 10847

Пасха

<r><QUOTE author="Завада" post_id="25525" time="1314899981" user_id="856"><s>[quote="Завада" post_id=25525 time=1314899981 user_id=856]</s><br/><a href="http://www.google.com.ua/search?num=100&hl=ru&tbm=bks&q=%22%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&am...
Ґонта
Чет вересня 01, 2011 4:19 pm
Форум: Складнощі перекладу
Тема: Возле ворот не парковать
Відповіді: 20
Перегляди: 10533

Возле ворот не парковать

Можна ще "Обережно! Падає цегла!"
А якщо ще й трохи дрібних цегляних шматочків розкидати, так, для виду - ніяка зараза не припаркується! /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />
Ґонта
Чет вересня 01, 2011 4:13 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Пасха
Відповіді: 22
Перегляди: 10847

Пасха

<r><QUOTE><s>[quote]</s>А коли згадати, що в живій мові замість Пасха найчастіше ми чуємо Паска, то в давальному та місцевому відмінках можна послуговуватися й формою Пасці.<e>[/quote]</e></QUOTE> <br/><br/>Якщо говорити про живу сучасну мову, то слово Паска вживається не замість слова Пасха. Це різ...
Ґонта
П'ят липня 22, 2011 6:01 pm
Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
Тема: Відповіж, відповіжте
Відповіді: 33
Перегляди: 21193

Відповіж, відповіжте

<r><QUOTE author="Дмитро" post_id="24707" time="1311354000" user_id="699"><s>[quote="Дмитро" post_id=24707 time=1311354000 user_id=699]</s><br/>А яка різниця між дієслівними парами <b>з'їд<COLOR color="#FF0000"><s>[color=#FF0000]</s>ати<e>[/color]</e></COLOR> — з'<COLOR color="#FF0000"><s>[c...
Ґонта
П'ят липня 22, 2011 1:01 pm
Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
Тема: Відповіж, відповіжте
Відповіді: 33
Перегляди: 21193

Відповіж, відповіжте

<r><QUOTE author="unikal" post_id="24692" time="1311318928" user_id="1349"><s>[quote="unikal" post_id=24692 time=1311318928 user_id=1349]</s><br/><br/>2. "Їсти" (аналогічно "з'істи", "поісти", переїсти" -- раз Ви вже так до виду дієслова причепилися) відмінюєть...
Ґонта
Чет липня 21, 2011 1:36 pm
Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
Тема: Відповіж, відповіжте
Відповіді: 33
Перегляди: 21193

Відповіж, відповіжте

<r><QUOTE author="unikal" post_id="24665" time="1311128288" user_id="1349"><s>[quote="unikal" post_id=24665 time=1311128288 user_id=1349]</s><br/>Вибачте, але слово "істи" відмінюється точно так, як і слово "відповісти", "розповісти" і т.п. Це окрема група дієслів.<br/>...
Ґонта
Вів липня 19, 2011 11:28 am
Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
Тема: Відповіж, відповіжте
Відповіді: 33
Перегляди: 21193

Відповіж, відповіжте

<r><QUOTE author="Coва" post_id="24651" time="1311008325" user_id="74"><s>[quote="Coва" post_id=24651 time=1311008325 user_id=74]</s><br/>Та ж чому відповідати? Обговорюються в темі якраз архаїчні дієслова з особливим типом дієвідмінювання - і саме відповісти, доконаного виду.<br/><e>[/quote]</e></Q...
Ґонта
Пон липня 18, 2011 4:26 pm
Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
Тема: Відповіж, відповіжте
Відповіді: 33
Перегляди: 21193

Відповіж, відповіжте

<r><QUOTE author="unikal" post_id="24627" time="1310881912" user_id="1349"><s>[quote="unikal" post_id=24627 time=1310881912 user_id=1349]</s><br/>Цілком нормально. "Іжте" -- з тої ж серії. І нічого, говоримо спокійно <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif" style="vertical-align:mi...