<r><QUOTE author="Листопад" post_id="" time="1245773376" user_id="0"><s>[quote="Листопад" post_id= time=1245773376 user_id=0]</s><br/>Я би ще додала: 1) Вставне слово зазвичай легко можна замінити іншим вставним словом; його можна легко вилучити з тексту (інколи таке вилучення змінює зміст, але не п...

<r><QUOTE author="Savo" post_id="" time="1245773376" user_id="0"><s>[quote="Savo" post_id= time=1245773376 user_id=0]</s><br/>Здебільшого саме на власний розсуд і треба. А можна перелопатити, наприклад, 11-томний СУМ, коли не ліньки <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wink.gif" style="vertical-ali...

<r><i>"Вставними найчастіше бувають такі слова й словосполучення: бач, бачиш, бачте, .... щоправда, як видимо, ясна річ і <b>деякі інші</b> (§118. Правопис)".</i> <br/>То де ж відшукати оті "деякі інші" вставні слова? Чи також на власний розсуд? <img src="style_emoticons/<#EMO_DI...

<r><QUOTE author="Savo" post_id="" time="1245427776" user_id="0"><s>[quote="Savo" post_id= time=1245427776 user_id=0]</s><br/>Я, на жаль, не знаю віри вартого посібника чи то ГОСТу якогось, в якому є правила передання буквених (закінченнєвих) нарощень при цифрах в українській мові (хоч, думаю, такий...

<r><QUOTE author="Патлатий" post_id="" time="1245686976" user_id="0"><s>[quote="Патлатий" post_id= time=1245686976 user_id=0]</s><br/>Я хотів би перекласти Стругацьких "Понеділок починається в суботу", але у мене виникають труднощі з перекладом.<br/>Не знаю, як перекласти багато слів.<br/>...

<r><QUOTE author="Savo" post_id="" time="1245427776" user_id="0"><s>[quote="Savo" post_id= time=1245427776 user_id=0]</s><br/>А чому ні? У твердій групі закінчення <b>-і</b> в називному множині трапляється як виняток. Звірі, комарі, снігурі (та ще хабарі й друзі) саме і є винятками. Вугр<b>и</b> ж –...

<r><QUOTE author="Savo" post_id="" time="1221581376" user_id="0"><s>[quote="Savo" post_id= time=1221581376 user_id=0]</s><br/>У множині деякі іменники твердої групи з кінцевим -р мають закінчення -і: звірі, комарі, снігурі; , хоч послідовно його мали б мати тільки іменники м’якої та мішаної груп: ле...

<r><QUOTE author="nathness" post_id="" time="1215792576" user_id="0"><s>[quote="nathness" post_id= time=1215792576 user_id=0]</s><br/>Як на мене, то "установити" більш тяжіє до російського "установить". Глянула у словнику - власне "встановити" більш уживане й більш прир...

<r><QUOTE author="Savo" post_id="" time="1190045376" user_id="0"><s>[quote="Savo" post_id= time=1190045376 user_id=0]</s><br/>Не озивався досі, бо не міг пригадати, де саме бачив рекомендації щодо вживання по/до в означеному сенсі. Але коли вже зайшла мова про уподобання, то докину й свої 5 коп. Осо...

<r><QUOTE author="Savo" post_id="" time="1245254976" user_id="0"><s>[quote="Savo" post_id= time=1245254976 user_id=0]</s><br/>Гм. <br/>З відкриванням дежавю-формату проблема вирішується легко. Скачайте <a href="http://rapidshare.com/files/158418679/WinDjView-0.5.rar" target="_blank">ось цю програмку...