Привіт

так коли тлумачний додасться? Словоформи словоформами, але мені і Ворд видасть правильні значення.

А от тлумачний, як я вже писав, дійсно дуже важливий для використання нащодень.

(якщо вже ця тема вже десь є - пардон)

Просто додам одну цікаву деталь - я недавно досліджував слово "край". І ось що знайшов у етимологічному словнику.

Край - походить від слова кроїти, відразати. Окраїна - це оточена краями територія. У країні, це значить в середині території обмеженої краями.

<r>Народ, вчіть слов'янські мови. Російська - це _не_ слов'янська.<br/><br/>Польскою pattern <a href="http://www.dict.pl/dict?word=&words=pattern+&lang=EN" target="_blank">http://www.dict.pl/dict?word=&words=pattern+&lang=EN</a> <br/><br/>Отож: взірець (wzór), десень (de...

Та що тут думати - ребята=хлопці, хлопчата. Польcmкою Chłopcy.

"Ребята" в англійську:
1) (дети) children
2) (юноши или взрослые) boys, lads; guys

<r>Ґород, це русифіковане від ґрад з болгарської-церковнослов'янської-словенської, чи як там її ще називають (eastern Slavic).<br/><br/>А у нас в малій русі здебільшо вживався польский (бо культура йшла з Європи) варіант цього слова - місто (място по польски) - тобто поселення з базаром. А ґород...

Словник - дуже важливий сайт для україномовного діловодства, та й взагалі для чистоти мовлення, особливо в написанні професійних ел. листів.<br/><br/><b>Пропозиція</b><br/>Найбільша вада, чи можна сказати - недосконалість сайту, - це відсутність пошуку слова у пошуковому віконці в правому верхньому ...

Значення слова жид міняєтсья з Заходу на Схід. У моєму селі під Польщею слова єврей ніхто не вживав, бо це чисто російське слово.

<r><QUOTE author="Savo" post_id="" time="1174838956" user_id="0"><s>[quote="Savo" post_id= time=1174838956 user_id=0]</s><br/>Якщо не акцентувати на цьому уваги, то, може, звульгаризований підтекст не торкнеться ще чистої дитячої свідомості.<br/>Тільки чомусь мені здається, що ваш син вигукуватиме: ...

Вчроа купив сину меча, і довго згадував як будуть ножны українською. Довго сміявся. Навіть не уявляю як син шукати свій меч бігаючи по подвірї та галасуючи - Тато тато, де мій меч та піхви!