Як буде по-українськи рос. слово "изощряться"

"Відвічальний". Чи пов"язане це слово якось зі словом "віче"?Підкажіть етимологію?

А в якій мові більше полонізмів-в українській чи в білоруській?

<r>Зрозуміло.А як щодо таких дієприкметникових зворотів в інших слов"янских мовах ?Наприклад в білоруській мові вони є чи там теж доводиться для перкладу з російськой застосовувати сполучники на кшталт "що" ,"який", "яка" ітд?<br/>Ще одне питання:такі дієприкметник...

Два питання :
1)Чому в українській мові відсутні "причастные обороты" і чи були вони в церковнослов'янській мові?
2)Яка питома вага слів польского походження в українській мові (у відсотках)?

Ще одне питання: чи є аналог в українській мові такому російському виразу " с лица воду не пить"?

Як перекладається на українську мову російське слово " достопримечательности"?

<r>Где-то читал что изменение корня при склоненни свойственно только диалектам ,а в языка такого явление не наблюдается.К примеру, в украинском языке есть очень много таких слов в которых при склоненни по падежам изменяется буква в корне слова :<br/>1)к<b>і</b>нь,к<b>о</b>нем,к<b>о</b>ню или 1)бат<b...