Пошук дав 289 результатів
- Сер жовтня 06, 2010 10:23 am
- Форум: Складнощі перекладу
- Тема: спасибо в карман не положишь - як перекласти на укр.?
- Відповіді: 5
- Перегляди: 4617
спасибо в карман не положишь - як перекласти на укр.?
<r><QUOTE author="Sonrisa" post_id="24087" time="1286359226" user_id="766"><s>[quote="Sonrisa" post_id=24087 time=1286359226 user_id=766]</s><br/>спасибо в карман не положешь - як перекласти на укр.?<br/><e>[/quote]</e></QUOTE><br/><br/>вибачайте, написала неправильно слово "положишь", теп...
- Сер жовтня 06, 2010 10:00 am
- Форум: Складнощі перекладу
- Тема: спасибо в карман не положишь - як перекласти на укр.?
- Відповіді: 5
- Перегляди: 4617
спасибо в карман не положишь - як перекласти на укр.?
спасибо в карман не положишь - як перекласти на укр.?
- Сер вересня 29, 2010 12:51 pm
- Форум: Мовні консультації
- Тема: чи є в укр. мові якась фраза-синонім російської "делать что-то за спасибо"?
- Відповіді: 4
- Перегляди: 4056
чи є в укр. мові якась фраза-синонім російської "делать что-то за спасибо"?
чи є в укр. мові якась фраза-синонім російської "делать что-то за спасибо"?
- Пон вересня 27, 2010 9:19 am
- Форум: Мовні консультації
- Тема: чи потрібна крапка в скороченні хв.?
- Відповіді: 8
- Перегляди: 6897
чи потрібна крапка в скороченні хв.?
хв.
чи
хв
?
чи
хв
?
- П'ят вересня 24, 2010 7:30 am
- Форум: Мовні консультації
- Тема: кома
- Відповіді: 2
- Перегляди: 2774
кома
<r>Заплуталась...<br/>Речення:<br/>Якість, гарантована технологією.<br/>Тут потрібна кома після "якість" чи ні?<br/>З одного боку "гарантована технологією" може виступати дієприкметниковим зворотом і тоді кома потрібна. З іншого - дієприкметник "гарантована" може виступ...
- Чет вересня 16, 2010 8:40 am
- Форум: Мовні консультації
- Тема: тур(-)порада
- Відповіді: 6
- Перегляди: 4580
тур(-)порада
тур(-)порада
разом чи через дефіс?
разом чи через дефіс?
- Сер вересня 15, 2010 10:32 am
- Форум: Мовні консультації
- Тема: кома
- Відповіді: 5
- Перегляди: 4687
кома
Вирішити питання по телефону або звернувшись у відділення.
Чи потрібна кома перед "або" у цьому реченні?
Чи потрібна кома перед "або" у цьому реченні?
- Вів вересня 14, 2010 10:07 am
- Форум: Мовні консультації
- Тема: Це - рідний Київ (тире)
- Відповіді: 2
- Перегляди: 2588
Це - рідний Київ (тире)
чи доцільне тут тире?
- Сер серпня 25, 2010 9:26 am
- Форум: Мовні консультації
- Тема: заморозка -
- Відповіді: 2
- Перегляди: 2232
заморозка -
заморозка продуктів.
чи можна слово "заморозка" вжити в українській мові, як розмовний варіант і як альтернативу "заморожуванню"?
чи можна слово "заморозка" вжити в українській мові, як розмовний варіант і як альтернативу "заморожуванню"?
- Суб серпня 21, 2010 6:59 am
- Форум: Мовні консультації
- Тема: як би ви написали слово "смачно()шоколадний"?
- Відповіді: 5
- Перегляди: 4084
як би ви написали слово "смачно()шоколадний"?
<r><QUOTE author="Листопад" post_id="23390" time="1282332704" user_id="62"><s>[quote="Листопад" post_id=23390 time=1282332704 user_id=62]</s><br/>Цікаво, а як би Ви сприйняли словосполуку <b>розумно(-)гарна</b> людина? <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif" style="vertical-align:middle" em...