Пошук дав 65 результатів

кактус
Пон листопада 14, 2011 11:12 am
Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
Тема: Перейменування сіл на Закарпатті
Відповіді: 9
Перегляди: 7703

Перейменування сіл на Закарпатті

<r>Випадково натрапив на таку сторінку <a href="http://gska2.rada.gov.ua/pls/z7502/A036?rdat1=30.06.2004&vf7551=412" target="_blank">http://gska2.rada.gov.ua/pls/z7502/A036?rd...&vf7551=412</a><br/>Мені здається, що нові назви сіл на -о є більш "російськими", ніж ті, що були в цих ...
кактус
Чет листопада 10, 2011 11:04 am
Форум: Різне
Тема: Агов, літредактори!
Відповіді: 339
Перегляди: 577692

Агов, літредактори!

<r><QUOTE author="Завада" post_id="26044" time="1317657044" user_id="856"><s>[quote="Завада" post_id=26044 time=1317657044 user_id=856]</s><br/><a href="http://www.google.com.ua/search?q=%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9+-%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0...
кактус
Вів листопада 01, 2011 6:06 pm
Форум: Тестуємо оновлений Словник UA
Тема: Коли буде тлумачний словник?
Відповіді: 9
Перегляди: 56875

Коли буде тлумачний словник?

<r><QUOTE author="Savo" post_id="25578" time="1315253303" user_id="74"><s>[quote="Savo" post_id=25578 time=1315253303 user_id=74]</s><br/>Тлумачної частини не випадає чекати найближчого місяця-другого. Далі - як Бог дасть. Він терпів – і нам велів.<br/><e>[/quote]</e></QUOTE><br/>Два місяці вже прой...
кактус
Суб жовтня 22, 2011 1:11 pm
Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
Тема: Нервус
Відповіді: 2
Перегляди: 2841

Нервус

<r>Чи зустрічається у словниках діалектизмів слово "н<COLOR color="#FF0000"><s>[color=#FF0000]</s>е<e>[/color]</e></COLOR>рвус" на позначення нервової людини? <br/>У нас на Львівщині дехто вживає це слово, прада мені воно не дуже подобається. І воно, скоріше всього, є латинізмом, чи не так...
кактус
Суб вересня 17, 2011 8:46 pm
Форум: Складнощі перекладу
Тема: Градуси і мінути (чи хвилини?)
Відповіді: 9
Перегляди: 13697

Градуси і мінути (чи хвилини?)

Як українською мовою правильно - x градусів та y мінут, чи x градусів та y хвилин? В смислі 60-та частина кутового градуса.
кактус
Вів вересня 06, 2011 7:41 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Прізвища на -ин (-ін, -ів) у жінок
Відповіді: 2
Перегляди: 6637

Прізвища на -ин (-ін, -ів) у жінок

<r>1) В одних випадках чоловічі прізвища на -ин (-ін, -ів) у жінок залишаються незмінними: наприклад, у відомої співачки Лілі Вавр<b>ін</b> (а не Ліля Вавріна), чи кореспондента Оксани Сениш<b>ин</b> (не Оксана Сенишина).<br/>2) В інших випадках такі ж прізвища доповнюються закінченням -а (напр. на ...
кактус
Пон серпня 29, 2011 9:12 pm
Форум: Тестуємо оновлений Словник UA
Тема: Словоформи на словник.net
Відповіді: 51
Перегляди: 125297

Словоформи на словник.net

Слід виправити форми слова Пасха: Д. і М. відмінок Пассі. І, можливо, множина тут недоречна.
Також актуальні багато невиправлених зауважень Танки на 2-ій сторінці цієї теми.
кактус
Нед серпня 21, 2011 9:20 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Що три хвилини, що сім хвилин
Відповіді: 8
Перегляди: 6668

Що три хвилини, що сім хвилин

<r>Чи правильна конструкція "<b>що три хвилини</b>", і як її правильно писати - 1) "що три ..." чи 2) "щотри ..."?<br/>Я схиляюсь до першого варіанту. Бо у другому випадку неясно, до якої частини мови належить те дивне слово "щотри", і того цілого пласту слів ...
кактус
Пон серпня 15, 2011 6:00 pm
Форум: Складнощі перекладу
Тема: Часовой пояс, часовая зона
Відповіді: 30
Перегляди: 20079

Часовой пояс, часовая зона

Слід також додати, що у офіційних постановах України (щодо часу) використовують саме "часовий пояс".<br/>Зокрема, і у найновішому цьогорічному проекті постанови: <a href="http://gska2.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=40036" target="_blank">http://gska2.rada.gov.ua/pls/zweb_...
кактус
Суб серпня 13, 2011 8:42 pm
Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
Тема: Плочу, плотиш, заплотиш...
Відповіді: 7
Перегляди: 6103

Плочу, плотиш, заплотиш...

<r>Мій батько, родом з Вінниччини, часто вживав замість літературних дієслівних форм "плач<COLOR color="#FF0000"><s>[color=#FF0000]</s>у<e>[/color]</e></COLOR>", "пл<COLOR color="#FF0000"><s>[color=#FF0000]</s>а<e>[/color]</e></COLOR>тиш" і т. д. форми "пл<COLOR color="#FF00...