<r><QUOTE author="Selyd" post_id="27919" time="1333685720" user_id="1158"><s>[quote="Selyd" post_id=27919 time=1333685720 user_id=1158]</s>До <b>Launcher </b> Ста'ртер, ста́ртник, стартови'й.<e>[/quote]</e></QUOTE>Уявіть, що це ракета, яку запускають у космос. Стартер звучить трішки нет...

<r><QUOTE author="Selyd" post_id="27918" time="1333685254" user_id="1158"><s>[quote="Selyd" post_id=27918 time=1333685254 user_id=1158]</s><br/>Еспансько-Український математичний. Закінчую, вилизую крихтинки.<br/><e>[/quote]</e></QUOTE>Дуже цікаво, кортілось би на нього глянути. Нехай мене пробачать...

Selyd писав: ↑

Вів квітня 03, 2012 5:41 pm

Вношу до словника симетрію.

Котрого?

Може як і райдуга — райська дуга, так і райшура — райська шура. Якщо шура підходить за змістом, то щодо рай є сумніви. Може, від районний пішло.

<r>Я б переклав сповіщальна (сповісна) шухляда й пусчкач або панель запуску для чіткості.<br/><QUOTE author="Selyd" post_id="27904" time="1333545462" user_id="1158"><s>[quote="Selyd" post_id=27904 time=1333545462 user_id=1158]</s>А що витворяє отой <b>Launcher</b>. Цікавить перебіг процесу. Може <b>...

IgorKo писав: ↑

Сер березня 28, 2012 2:36 pm

«великодна крашанка»

Якщо Ви згадали академічний підхід, то чи цей вислів не є тавтологією?

Вочевидь, таки великоднє яйце теж калька. Словники тому довід. Дякую, панове.

Ніде не можу знайти інформацію про правильність. Який з цих словосполучень правильний, якщо обидва, то який правильніший або поширеніший?

<r><QUOTE author="Selyd" post_id="27639" time="1330698493" user_id="1158"><s>[quote="Selyd" post_id=27639 time=1330698493 user_id=1158]</s><br/>Даруйте, не поставив знак запитання і недоречно взяв шмат фрази.<br/>Хотів про - лапки ставити внизу-вгорі „..." ?<br/>Чи так "..." теж прави...

Дільничний — дільник; дільничий — дільниця.