<r>До речі, я тут недоробку помітив у перекладі <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> Статуси то у всіх поки "новачок", а от у Олега - "администратор". Нехороше'...<br/><br/>ааааааааааа!!...

<r><QUOTE author="Олег Дмитрієв" post_id="29" time="1163187169" user_id="2"><s>[quote="Олег Дмитрієв" post_id=29 time=1163187169 user_id=2]</s><br/>Та ніякого секрету нема. Насправді, можна зробити. Звичайний аналіз хтмл тексту, і після "див." слово перетворити на посилання. Спробую за вих...

<r>Ось щойно переглядав один історичний роман (кілька сторінок). Виявляється, у словнику немає дуже багато слів (це переважно історизми і застарілі слова). Наприклад: саква, вітець, спудейство, приїзний, колегіант, нестатковий, одказувати, валечний, хляпавиця, ранти, дзигоріти, повісся, совістливий,...

воно може бути. та воно і є, тільки ще в словник не встигло потрапити /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

<r>От якби ще медичні терміни були у словнику, а то кілька тижнів тому змусили перекладати дещо з цієї сфери... Важкувато було, словники лише російські. Можна було спробувати шукати терміни в інтернеті (що я й робив), але це займало дуже багато часу. Найуживаніші терміни у словнику є, а от рідковжив...

<r>я чомусь дуже сумніваюся, що це можливо<br/>зробити то можна, але, якщо я не помиляюся, десь читав, що кожна стаття у хтмл файлі, так що доведеться для цього правити все вручну. хоча... це питання, мабуть, до програміста, який писав код словника. може, у нього там якийсь модний секрет є <img src=...