Товари широкого вжитку (ширужиток).
Пошук дав 2549 результатів
- Сер вересня 11, 2013 8:47 pm
- Форум: Складнощі перекладу
- Тема: Ширпотреб
- Відповіді: 2
- Перегляди: 3873
- Пон вересня 09, 2013 8:35 pm
- Форум: Складнощі перекладу
- Тема: Неуд
- Відповіді: 2
- Перегляди: 3180
Неуд
А ми в школі казали двояк.
- Чет вересня 05, 2013 7:42 pm
- Форум: Мовні консультації
- Тема: налокітник?
- Відповіді: 3
- Перегляди: 6182
налокітник?
<r><QUOTE author="lelka" post_id="30446" time="1378402976" user_id="1129"><s>[quote="lelka" post_id=30446 time=1378402976 user_id=1129]</s><br/>Надибала це слово у Бусла. Чи наше воно, адже по-українськи <b>лікоть</b>, а не <b>локіть</b>?<br/><e>[/quote]</e></QUOTE><br/>Мабуть, раніше українці говор...
- Сер вересня 04, 2013 8:58 am
- Форум: Різне
- Тема: Агов, літредактори!
- Відповіді: 339
- Перегляди: 573327
Агов, літредактори!
<r><QUOTE author="Танка" post_id="30442" time="1378271042" user_id="461"><s>[quote="Танка" post_id=30442 time=1378271042 user_id=461]</s><br/>На "1+1" щойно рекламували ліки, що допоможуть боротися з <b>нежиттю</b>.<br/><e>[/quote]</e></QUOTE><br/>У словнику Голоскевича саме так- нежи<b>тт...
- Пон серпня 12, 2013 12:14 pm
- Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
- Тема: Двірцевий
- Відповіді: 1
- Перегляди: 2950
Двірцевий
<r>Тепер у літературі дедалі частіше трапляється <b>палацовий переворот</b>.<br/>Але ж є у словниках, зокрема в Грінченка, Уманця і Спілки та й у СУМІ, слово <b><a href="http://sum.in.ua/s/dvorecj" target="_blank">дворець</a></b> у значенні <b>палац</b>. <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/unknw.g...
- Пон серпня 12, 2013 11:21 am
- Форум: Рекламні оголошення, акції, анонси, вітання, пошук
- Тема: "Великий терор" Р. Конквеста
- Відповіді: 0
- Перегляди: 14579
"Великий терор" Р. Конквеста
<r>Дорогі друзі! <br/>Видавництво "Терен" запустило в друк повторний тираж знаменитої книги американського дослідника Роберта Конквеста "Великий терор". Перший розлетівся блискавично. Адже на постсовєтському просторі це єдиний повний переклад книги, яка виходила всіма європей...
- Суб серпня 10, 2013 3:44 pm
- Форум: Українська мова: вчора, сьогодні, завтра
- Тема: Вторгнення
- Відповіді: 1
- Перегляди: 3083
Вторгнення
<r><QUOTE author="Танка" post_id="30396" time="1376117321" user_id="461"><s>[quote="Танка" post_id=30396 time=1376117321 user_id=461]</s><br/>Цікаво було б знати етимологію російських слів <b>вторгаться</b>, <b>вторжение</b>.<br/><e>[/quote]</e></QUOTE><br/>З Етимологічного <a href="http://www.slovo...
- Суб липня 27, 2013 5:50 am
- Форум: Рекламні оголошення, акції, анонси, вітання, пошук
- Тема: Привітання!!!
- Відповіді: 407
- Перегляди: 1095491
Привітання!!!
З днем народження, Дмитре!
З нагоди урочистої події –
Букети, усмішки, обійми, привітання!
Хай втіляться найсміливіші мрії
І щирих друзів гарні побажання!
[attachmentid=402]
З нагоди урочистої події –
Букети, усмішки, обійми, привітання!
Хай втіляться найсміливіші мрії
І щирих друзів гарні побажання!
[attachmentid=402]
- П'ят липня 26, 2013 8:02 pm
- Форум: Складнощі перекладу
- Тема: Про справедливість
- Відповіді: 1
- Перегляди: 2845
Про справедливість
<r>Гадаю, що так і буде - <b>несправедливий до</b>...<br/><br/><i>Він пихкав свою люльку і все думав, що жінка <b>несправедлива до Параскіци</b> </i>(М. Коцюбинський).<br/><i> Він був <b>несправедливий до своєї Хуррем</b> і жорстокий</i> (П. Загребельний).<br/><i>Імператор Іоанн і його проедр були <...
- П'ят липня 26, 2013 6:00 pm
- Форум: Складнощі перекладу
- Тема: Очкарик
- Відповіді: 17
- Перегляди: 16572
Очкарик
<r><QUOTE author="SS." post_id="30356" time="1374853957" user_id="60"><s>[quote="SS." post_id=30356 time=1374853957 user_id=60]</s><br/>Відповідник підбираємо залежно від ширшого контексту (хто говорить/яка ситуація). Наприклад, "<u>козел</u>". Або "<u>придурок</u>".<e>[/quote]</...