переклад

Гілка для перекладачів

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
MARI

переклад

Повідомлення MARI »

Будь ласка, підкажіть як з російської перекласти словосполучення "занимаемая должность". Або підкажіть посилання на якийсь перекладний російсько-український словник. Дякую.
Pere
Редактор вмілий
Повідомлень: 436
З нами з: Сер грудня 09, 2009 10:09 am

переклад

Повідомлення Pere »

займана/обіймана посада
Anatoliy
Студент досвідчений
Повідомлень: 104
З нами з: П'ят листопада 10, 2006 5:54 pm

переклад

Повідомлення Anatoliy »

тут
http://www.rosukrdic.iatp.org.ua
шукаєте слово "должность" (так є кілька виразів)
Гість

переклад

Повідомлення Гість »

Перевод на украънську Скол
Листопад
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2080
З нами з: Сер грудня 27, 2006 2:06 pm

переклад

Повідомлення Листопад »

Гість писав:
Чет лютого 08, 2007 4:09 pm

Перевод на украънську Скол


СКОЛ - сколення (дія), сколювання; (место откола) - відкол; (отколовшийся кусок) - відколок.
Відповісти