Желвак, желваковатый

Гілка для перекладачів

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
andr

Желвак, желваковатый

Повідомлення andr »

Доброго дня!
Дуже цікавить, як слова "желвак" і відповідно "желваковатый" перекладаються на українську мову.
Це геологічні терміни. В реченні: "...желваковатые утворення різних мінералів, що розсіяні у породі".
Наперед дякую /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />
Andriy
Редактор вмілий
Повідомлень: 485
З нами з: П'ят листопада 10, 2006 2:38 pm

Желвак, желваковатый

Повідомлення Andriy »

andr писав:
Чет лютого 14, 2008 4:09 pm

Доброго дня!
Дуже цікавить, як слова "желвак" і відповідно "желваковатый" перекладаються на українську мову.
Це геологічні терміни. В реченні: "...желваковатые утворення різних мінералів, що розсіяні у породі".
Наперед дякую /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

r2u.org.ua
Відповісти