желирующий
Модератори: Танка, vitaly1, Листопад
желирующий
Чи знає хтось як перекласти "желирующий"?
-
Daniel Bohdan
- Студент досвідчений
- Повідомлень: 96
- З нами з: Сер липня 09, 2008 8:57 pm
желирующий
Daniel Bohdan писав: ↑Вів жовтня 14, 2008 4:09 pm
Це слово годиться не в усіх значеннях, але може "колоїдант"?
Як не дивно, та НЕТ каже наступне:
ЖЕЛЮЮЧИЙ, -а, -е. Який утворює желе.
желирующий
Як не дивно, та виробники цукру з пектином у словники, напевно, не заглядають і пишуть інтуїтивно: цукор ЖЕЛЮВАЛЬНИЙ /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />.
ІМХО: І правильно роблять /wink.gif" style="vertical-align:middle" emoid=";)" border="0" alt="wink.gif" />.