почвенничество
Модератори: Танка, vitaly1, Листопад
почвенничество
Шановні перекладачі і мовознавці!Будь те ласкаві допомогти. Як буде українською ця течія російської громадської думки?
почвенничество
Поки тема була на передмодерації, надибала у тлумачному словникові -
http://uktdic.appspot.com/?q=%D2%91%D1%80%...%82%D0%B2%D0%BE - звідси
а чимало джерел просто перекладають це як почвеництво, пояснюючи це суто російським походження ідейного напряму.
[quote]ґрунтівництво - Ідеалістичний напрям російської суспільно-філософської думки 60-х рр. 19 ст., представники якого вважали основою і формою соціального та ідейного розвитку Росії "національний ґрунт".[/quote]
http://uktdic.appspot.com/?q=%D2%91%D1%80%...%82%D0%B2%D0%BE - звідси
а чимало джерел просто перекладають це як почвеництво, пояснюючи це суто російським походження ідейного напряму.
почвенничество
Мабуть "Російське почвенництво".