Форум Словник.UA

Темнеющий (силуэт) - ?
Она стояла на фоне темнеющего окна - ?

1) Щораз темніший силует.
2) Навряд чи в цьому випадку йдеться про змінну ознаку. Як на мене, дієприкметника росіяни тут уживають, щоб підкреслити неповну ознаку:
[quote]Вона стояла проти (на тлі) напівтемного (майже темного) вікна.[/quote]
Та коли конче треба відтворити змінну ознаку, то і на це є рада — описовий зворот:
[quote]Вона стояла проти (на тлі) вікна, що тонуло в нічній пітьмі (поринало в нічну пітьму тощо).[/quote]