ПРОХВОСТ, прохвоста, муж. . Непорядочный человек, подлец, негодяй. (Переделка старинного слова , от нем. Profoss - солдат, заведовавший очисткой нечистот, а также смотритель за арестованными солдатами, приводивший в исполнение приговоры о телесном наказании.)
На мою думку, невдало в укр.мовних мас-медіа дібрано укр. відповідника до рос. "прохвост" - : це так рос. президент висловився про українського олігарха єврейського походження.
Все таки рос. "прохвост" ближче до "крутія", "брехуна", а укр. "пройдисвіт" - до легковажної, безпечної людини, авантурника. Укр. "пройдисвіт" - це рос. "пройдоха", "проходимец".
Прохвост...