науково-передовий

Тут запитуйте про правильне написання, вимову слів, словотворення тощо в українській мові.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Zozulka
Коректор пильний
Повідомлень: 240
З нами з: Чет травня 31, 2007 9:10 am

науково-передовий

Повідомлення Zozulka »

Хелп!
Листопад
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2080
З нами з: Сер грудня 27, 2006 2:06 pm

науково-передовий

Повідомлення Листопад »

Zozulka писав:
Пон грудня 01, 2008 4:09 pm

Хелп!

А що там за контекст? Може, уникнути цього неоковирного словосполучення? /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> Напр., написати передовий науковий...
Zozulka
Коректор пильний
Повідомлень: 240
З нами з: Чет травня 31, 2007 9:10 am

науково-передовий

Повідомлення Zozulka »

Листопад писав:
Пон грудня 01, 2008 4:09 pm

А що там за контекст? Може, уникнути цього неоковирного словосполучення? /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> Напр., написати передовий науковий...


Це науково-передові продукти для немовлят. Я не хочу змінювати, просто чи писати через дефіс чи ні... от про що я думаю /blink.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":blink:" border="0" alt="blink.gif" />
Savo
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2824
З нами з: Чет лютого 08, 2007 11:16 am

науково-передовий

Повідомлення Savo »

Zozulka писав:
Пон грудня 01, 2008 4:09 pm

Я не хочу змінювати

Поєднання таких основ у одному складному слові безглузде. Тож раджу дослухатися поради пані Листопад... Харчові продукти не можуть бути науковими, ще й передовими. Такими можуть бути технології їх виготовлення.
Відповісти