професії та назви вдачі на -ець
Модератори: Танка, vitaly1, Листопад
професії та назви вдачі на -ець
Здивувався, коли виявив, що у кл.в. "ошуканець" і "плюгавець" будуть "ошуканцю" і "плюгавцю", бо з "Перехресних стежок" запам'ятав "ошуканче", а з Листа запорожців до султана в усіх версіях стоїть "плюгавче". Та ще й поширені і тому невикликаючі( /sorry.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":sorry:" border="0" alt="sorry.gif" /> /unknw.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":unknw:" border="0" alt="unknw.gif" /> ) подиву "молодче/женче/кравче/шевче". Проте бігунець - бігунцЮ, охоронець - охоронцю. Так як з усного мовлення нічого засвоїти неможливо, підкажіть, будь ласка, за яким принципом відмінювати.
професії та назви вдачі на -ець
Навряд чи, пане Сашку, тут можна дати однозначну відповідь.
У правописі 1928 року читаємо:
А це вже з книжки нашого відомого мовознавця О. Синявського «Норми української літературної мови»:
А ось норма Чинного правопису:
Як бачимо, Чинний правопис у п. 2 § 53 закріпив за всіма іменниками м’якої групи закінчення -ю, хоч, на мою думку, треба було принаймні написати: «…(див. також нижче п. 3)». Або й зовсім вирізнити іменники на -ець з-поміж інших іменників м’якої групи й розглянути їх окремим пунктом. Адже й укладачі правопису 1928 року, й багато хто з наших мовознавців пізнішої доби в кличному відмінку іменників на -ець віддавали перевагу закінченню -е. Хоч у деяких іменниках, наприклад, у слові заєць допускали дві форми: зайче і зайцю, а в деяких – лише форму із закінченням -ю: злочинцю, переможцю тощо.
Певно, велику роль у цьому питанні відіграють чуття мови й традиція. У формах злочинче або переможче зовсім близько один до одного з'являються, приміром, шиплячі звуки, і щоб уникнути цього, ми віддаємо перевагу варіантам злочинцю, переможцю. Навряд чи ми також скажемо бійче замість бійцю. Хоч у живій мові ми найчастіше почуємо тут природне українське звертання вояче (від вояк). Але то вже інша річ!
У таких словах, як плюгавець, охоронець, ошуканець тощо, укладачі правопису, як на мене, мусять фіксувати обидві форми: плюгавче і плюгавцю, охоронче й охоронцю, ошуканче й ошуканцю і т. д. Тож правила, як бачимо, потребують подальшого опрацювання.
У правописі 1928 року читаємо:
[quote]Іменники чоловічого роду на -ець [у кличному відмінку] мають закінчення -е, рідше -ю: молодче, кравче, женче, хлопче, німче, зайче (і зайцю), злочинцю, переможцю...[/quote]
А це вже з книжки нашого відомого мовознавця О. Синявського «Норми української літературної мови»:
[quote]б) Закінчення -ю [у кличному відмінку] властиве всім іменникам м’якої групи, крім тільки іменників на -ець (де звичайніше закінчення -е): косарю, місяцю, ковалю, Івасю, Корпію, Петрусю, Костю і т. ін., зрідка і злочинцю, зайцю тощо.
в) Усі інші іменники чоловічого роду приймають закінчення -е, при тім, звичайно, г к х змінюються на ж ч ш (див. § 20): соколе, лисе, голубе, козаче, луже, ляше, парубче (бо в "парубок” -ок уже не відчувається як наросток), громадянине, Павле, Петре, Архипе, Антоне, Явтуше, Дороше (і Дорошу), школяре, тесляре (рідше тесляру) і т. ін. Так само здебільшого і в іменниках м’якої групи на -ець: хлопче, кравче, молодче, світодавче тощо.
Закінчення -е взагалі найчастіше буває в іменниках чоловічого роду, зокрема його приймають звичайно й чужомовні імена, як напр.: Томе, Джордже, Франце і т. ін.[/quote]
А ось норма Чинного правопису:
[quote]2. Закінчення -ю мають іменники м’якої групи: Віталію, вчителю, Грицю, краю, лікарю, місяцю, пролетарю, розмаю, ясеню.
3. Закінчення -е мають безсуфіксні іменники твердої групи, іменники м’якої групи із суфіксом -ець та деякі іменники мішаної групи, зокрема власні назви з основою на ж, ч, ш, дж і загальні назви з основою на р, ж: Богдане, голубе, друже, козаче, мосте, орле, Петре, соколе, Степане, чумаче; женче (від жнець), кравче, молодче, хлопче, шевче (але: бійцю, знавцю); гусляре, Довбуше, маляре, стороже, тесляре, школяре.[/quote]
Як бачимо, Чинний правопис у п. 2 § 53 закріпив за всіма іменниками м’якої групи закінчення -ю, хоч, на мою думку, треба було принаймні написати: «…(див. також нижче п. 3)». Або й зовсім вирізнити іменники на -ець з-поміж інших іменників м’якої групи й розглянути їх окремим пунктом. Адже й укладачі правопису 1928 року, й багато хто з наших мовознавців пізнішої доби в кличному відмінку іменників на -ець віддавали перевагу закінченню -е. Хоч у деяких іменниках, наприклад, у слові заєць допускали дві форми: зайче і зайцю, а в деяких – лише форму із закінченням -ю: злочинцю, переможцю тощо.
Певно, велику роль у цьому питанні відіграють чуття мови й традиція. У формах злочинче або переможче зовсім близько один до одного з'являються, приміром, шиплячі звуки, і щоб уникнути цього, ми віддаємо перевагу варіантам злочинцю, переможцю. Навряд чи ми також скажемо бійче замість бійцю. Хоч у живій мові ми найчастіше почуємо тут природне українське звертання вояче (від вояк). Але то вже інша річ!
У таких словах, як плюгавець, охоронець, ошуканець тощо, укладачі правопису, як на мене, мусять фіксувати обидві форми: плюгавче і плюгавцю, охоронче й охоронцю, ошуканче й ошуканцю і т. д. Тож правила, як бачимо, потребують подальшого опрацювання.
професії та назви вдачі на -ець
Приклади з Яра Славутича, поета з неперевершеним мовним чуттям:
Спинись, мандрівче,
На безмір глянь:
Стебло поривче
Спахає п'янь.
Прибульче, корчуй і плужань
Цю давню, як світ, глухомань.
Дали ж тобі радість і біль
Нащадки Трипіль.
професії та назви вдачі на -ець
Зустрічав "бабусе", "мамусе", але мені здається, що це не правильно і не милозвучно: бабусю, мамусю. А ще Зоє, Гале - ну чом не Зою, Галю?
професії та назви вдачі на -ець
Зізнаюся, мені таке вживання не траплялося. Так може казати людина, що негаразд відчуває мову, власне, не послуговується нею щоденно, просто не читає українською.
Звичайно ж, формм на -е тут недоречні. Правильні варіанти наводить сам правопис:
§ 47. А. 6. в) (закінчення)Ю мають деякі пестливі іменники м’якої групи: бабусю, Галю, доню, матусю, тітусю.
Перелік, звичайно ж, можна продовжити: Марусю, Таню, Парасю, кицю... Хоча щодо останнього, приміром, укладачі Словників України мають іншу думку. Як і стосовно Зої.
Але в цій темі, взагалі, ідеться про кличний відмінок іменників чоловічого роду на -ець. Тож фактично ми збилися на офтоп. Якщо буде розвиток дискусії, відокремлю.
професії та назви вдачі на -ець
Мала час і змогу перелистати "Правописний словник" Голоскевича. Тож, окрім вищеназваних, подвійне закінчення в кличному відмінкові мають лексеми:
богобо́рець, -рця, -рцеві, богобо́рче! і -рцю! -рці, -рців
гоне́ць, гінця́, -нце́ві, -нце́м, гінцю́! і гі́нче! гінці́, -ці́в
за́єць, за́йця, -цеві, за́йче і за́йцю! див. за́єць
мисли́вець, -вця, -вцеві, -вче! і -вцю! -ли́вці, -вців
ні́мець, ні́мця, -мцеві, -мцем, на ні́мці, ні́мче і ні́мцю! ні́мці, -ців
Тут і мандрі́вець (-вця, -вцеві, -вцю! і -вче! -рі́вці, -вців).
богобо́рець, -рця, -рцеві, богобо́рче! і -рцю! -рці, -рців
гоне́ць, гінця́, -нце́ві, -нце́м, гінцю́! і гі́нче! гінці́, -ці́в
за́єць, за́йця, -цеві, за́йче і за́йцю! див. за́єць
мисли́вець, -вця, -вцеві, -вче! і -вцю! -ли́вці, -вців
ні́мець, ні́мця, -мцеві, -мцем, на ні́мці, ні́мче і ні́мцю! ні́мці, -ців
Тут і мандрі́вець (-вця, -вцеві, -вцю! і -вче! -рі́вці, -вців).