заголовок "Сухе незбиране з вітаміном С" - чи потрібні коми?

Тут запитуйте про правильне написання, вимову слів, словотворення тощо в українській мові.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Sonrisa
Коректор пильний
Повідомлень: 289
З нами з: П'ят жовтня 02, 2009 7:39 pm

заголовок "Сухе незбиране з вітаміном С" - чи потрібні коми?

Повідомлення Sonrisa »

Чи потрібні коми у заголовку "Молоко сухе незбиране з вітаміном С". Чи може краще якісь інші розділові знаки поставити, чи можна взагалі нічого не ставити, зважаючи на те, що це заголовок?
Savo
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2824
З нами з: Чет лютого 08, 2007 11:16 am

заголовок "Сухе незбиране з вітаміном С" - чи потрібні коми?

Повідомлення Savo »

Sonrisa писав:
Чет грудня 03, 2009 4:50 pm

Чи потрібні коми у заголовку "Молоко сухе незбиране з вітаміном С". Чи може краще якісь інші розділові знаки поставити, чи можна взагалі нічого не ставити, зважаючи на те, що це заголовок?

Нічого не ставте. У заголовку — і поготів. Непоширені узгоджені означення в постпозиції можуть відокремлюватися, але тільки факультативно – при бажанні автора їх інтонаційно виділити.
Ганна
Студент досвідчений
Повідомлень: 104
З нами з: Чет червня 19, 2008 8:35 am

заголовок "Сухе незбиране з вітаміном С" - чи потрібні коми?

Повідомлення Ганна »

Sova писав:
Чет грудня 03, 2009 4:50 pm

Непоширені узгоджені означення в постпозиції можуть відокремлюватися, але тільки факультативно – при бажанні автора їх інтонаційно виділити.


Я б не ставила ком тому, що це термінологічна сполука. А в іншому разі коми були б потрібні.

Между однородными определениями, не связанными союзами, ставится запятая.

Определения являются однородными:

7) если стоят после определяемого существительного (в этом положении каждое из них непосредственно связано с определяемым словом и обладает одинаковой смысловой самостоятельностью), например: ...Я видел женщину молодую, прекрасную, добрую, интеллигентную, обаятельную... (Чехов).

Отступления от правила встречаются в стихотворной речи, что связано с ритмомелодикой стиха, а также в сочетаниях терминологического характера, где по условиям лексико-семантическим определения даже в положении после определяемого существительного могут быть неоднородными, например:

а) Здравствуйте, дни голубые осенние... (Брюсов);

б) груша зимняя позднеспелая; трубы тонкостенные электросварные нержавеющие; кран мостовой электрический грейферный. (Розенталь)


Наприклад, "книга нова, цікава". Без коми звучало б як термінологічна сполука.
Savo
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2824
З нами з: Чет лютого 08, 2007 11:16 am

заголовок "Сухе незбиране з вітаміном С" - чи потрібні коми?

Повідомлення Savo »

Ганна писав:
Чет грудня 03, 2009 4:50 pm

Я б не ставила ком тому, що це термінологічна сполука. А в іншому разі коми були б потрібні.

Наприклад, "книга нова, цікава". Без коми звучало б як термінологічна сполука.

Все логічно. Один нюанс – це правила російської пунктуації.
А наша ось.
Насамперед маю на увазі це:
Неоднорідні означення частіше стоять перед іменником, зрідка — після нього:
Усе застеляла мла вечірня пахучая (Марко Вовчок).
На чорній зритій землі по краях поплуталась огудина суха гарбузова (А. Головко).

Як бачите, в українській мові постпозитивні означення не обов’язково однорідні.
Ганна
Студент досвідчений
Повідомлень: 104
З нами з: Чет червня 19, 2008 8:35 am

заголовок "Сухе незбиране з вітаміном С" - чи потрібні коми?

Повідомлення Ганна »

Sova писав:
Чет грудня 03, 2009 4:50 pm

Як бачите, в українській мові постпозитивні означення не обов’язково однорідні.


Дякую. Проте гадаю, що ці приклади підпадають під пункт 7а. Звучить поетично, і якраз тому, що без ком. Чи є приклади, що виходять за межі тих двох пунктів?
Savo
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2824
З нами з: Чет лютого 08, 2007 11:16 am

заголовок "Сухе незбиране з вітаміном С" - чи потрібні коми?

Повідомлення Savo »

Ганна писав:
Чет грудня 03, 2009 4:50 pm

Дякую. Проте гадаю, що ці приклади підпадають під пункт 7а. Звучить поетично, і якраз тому, що без ком. Чи є приклади, що виходять за межі тих двох пунктів?

Я ж навів правила українського правопису, який не говорить ні про термінологічність сполук, ні про те, що постпозитивні означення слід обов’язково кваліфікувати як однорідні. Себто приміток у нас наче теж вистачає, але таких, як у російській пунктуації, нема. Тобто посилатися на останню в нас просто нема підстав. Маємо ж свій правописний закон.
Ганна
Студент досвідчений
Повідомлень: 104
З нами з: Чет червня 19, 2008 8:35 am

заголовок "Сухе незбиране з вітаміном С" - чи потрібні коми?

Повідомлення Ганна »

Sova писав:
Чет грудня 03, 2009 4:50 pm

Я ж навів правила українського правопису, який не говорить ні про термінологічність сполук, ні про те, що постпозитивні означення слід обов’язково кваліфікувати як однорідні. Себто приміток у нас наче теж вистачає, але таких, як у російській пунктуації, нема. Тобто посилатися на останню в нас просто нема підстав. Маємо ж свій правописний закон.


Та й сама не рада посилатися на російське джерело... Але з Правопису не завжди зрозуміло, як правильно ставити розділові знаки в складних випадках. Порадьте, будь ласка, щось... Дякую.
Відповісти