Тут запитуйте про правильне написання, вимову слів, словотворення тощо в українській мові.
Модератори: Танка , vitaly1 , Листопад
Sonrisa
Коректор пильний
Повідомлень: 289 З нами з: П'ят жовтня 02, 2009 7:39 pm
Повідомлення
Sonrisa » Чет грудня 17, 2009 10:16 am
Ви можете користуватися нею як в Україні, так і за кордоном в магазинах та торговельних центрах. Чи потрібна кома після слів "за кордоном"?
Листопад
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2080 З нами з: Сер грудня 27, 2006 2:06 pm
Повідомлення
Листопад » Чет грудня 17, 2009 10:26 am
Sonrisa писав: ↑ Чет грудня 17, 2009 4:50 pm
Ви можете користуватися нею як в Україні, так і за кордоном в магазинах та торговельних центрах.
Чи потрібна кома після слів "за кордоном"?
А в Україні "нею" можна користуватися ще десь, окрім магазинів і торговельних центрів?
Натуся
Студент досвідчений
Повідомлень: 77 З нами з: Чет листопада 06, 2008 11:30 am
Повідомлення
Натуся » Чет грудня 17, 2009 10:30 am
Sonrisa писав: ↑ Чет грудня 17, 2009 4:50 pm
Ви можете користуватися нею як в Україні, так і за кордоном в магазинах та торговельних центрах.
Чи потрібна кома після слів "за кордоном"?
Так, клма потрібна, тому що Ви уточнюєте місце: В Україні (де саме?) в магазинах.
Листопад
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2080 З нами з: Сер грудня 27, 2006 2:06 pm
Повідомлення
Листопад » Чет грудня 17, 2009 10:30 am
Бо якщо ні, то я би речення переробила так:
Sonrisa
Коректор пильний
Повідомлень: 289 З нами з: П'ят жовтня 02, 2009 7:39 pm
Повідомлення
Sonrisa » Чет грудня 17, 2009 10:33 am
Листопад писав: ↑ Чет грудня 17, 2009 4:50 pm
А в Україні "нею" можна користуватися ще десь, окрім магазинів і торговельних центрів?
ні, більше ніде не можна.
Листопад
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2080 З нами з: Сер грудня 27, 2006 2:06 pm
Повідомлення
Листопад » Чет грудня 17, 2009 10:38 am
Sonrisa писав: ↑ Чет грудня 17, 2009 4:50 pm
ні, більше ніде не можна.
То візьміть варіант, запропонований у повідомленні 4. Мені здається, він кращий. /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />
********
Мовознавець геніяльний
Повідомлень: 916 З нами з: Чет червня 11, 2009 3:36 pm
Повідомлення
******** » П'ят грудня 18, 2009 8:26 am
Sonrisa писав: ↑ Чет грудня 17, 2009 4:50 pm
Чи потрібна кома після слів "за кордоном"?
Ви можете користуватися нею в магазинах та торговельних центрах як в Україні, так і за кордоном.
Черепаха
Редактор вмілий
Повідомлень: 398 З нами з: Нед вересня 23, 2007 12:15 pm
Повідомлення
Черепаха » П'ят грудня 18, 2009 9:05 am
Sonrisa писав: ↑ Чет грудня 17, 2009 4:50 pm
Ви можете користуватися нею як в Україні, так і за кордоном в магазинах та торговельних центрах.
Чи потрібна кома після слів "за кордоном"?
Якщо ж ви залишите це речення як є, то кома після зайва.
Як не ставиться кома після останнього однорідного члена речення у структурах з повторюваним сполучником і:
І в мене, і в моєї мами є така звичка.
Але сама конструкція у Вашому прикладі (з як...., так і... ) недолуга, як уже зазначили форумці, тож краще її перекроїти.
********
Мовознавець геніяльний
Повідомлень: 916 З нами з: Чет червня 11, 2009 3:36 pm
Повідомлення
******** » П'ят грудня 18, 2009 9:58 am
Черепаха писав: ↑ П'ят грудня 18, 2009 4:50 pm
Але сама конструкція у Вашому прикладі (з як...., так і... ) недолуга, як уже зазначили форумці, тож краще її перекроїти.
А в чому ви бачите тут недолугість?
Черепаха
Редактор вмілий
Повідомлень: 398 З нами з: Нед вересня 23, 2007 12:15 pm
Повідомлення
Черепаха » П'ят грудня 18, 2009 10:16 am
Родзинка писав: ↑ П'ят грудня 18, 2009 4:50 pm
А в чому ви бачите тут недолугість?
Та не у вашому прикладі, а в прикладі користувачки, що запитувала.
Забагато питань виникає. Адже недаремно усі, і Ви теж, пропонують переробити речення.
Особисто я не люблю формулювань з як...., так і... (додає висловлюванню офіціозності). Але це радше смакове.