збочення

[Valentinnna]

Виник ідейний спір /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> . Слово "збочення" має якесь відношення до "бочки"?? Корені слів співзвучні... Взагалі від чого походить це слово?

[Savo]

Виник ідейний спір /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> . Слово "збочення" має якесь відношення до "бочки"?? Корені слів співзвучні... Взагалі від чого походить це слово?

Етимологія збочення, на відміну від бочки, прозора: походить від дієслова збочувати, збочити, себто іменник пов’язаний із коренем бік. Щодо бочки усталеної етимології нема. Корінь праслов’янський, про що свідчать, однокореневі утворення чи не в усіх слов’янських мовах, утім на праслов’янському мовному ґрунті припускається запозичення з германського джерела чи латині. Дехто, втім, схильний обстоювати й питомість основи.
На користь різнокореневості збочення й бочки промовляє, зокрема, те, що в синонімі діжки в закритому складі маємо О, себто не відбивається чергування о з і, тим часом як у бік – збочення й інших однокореневих утвореннях ця особливість української фонетики відбита чітко й послідовно. Та й в іншослов’янських аналогах бочки спостерігається різновокальність кореневого звука – о, е, е́, а́, ȅ, ȁ.

[Moskalytsia]

Етимологія збочення, на відміну від бочки, прозора: походить від дієслова збочувати, збочити, себто іменник пов’язаний із коренем бік. Щодо бочки усталеної етимології нема. Корінь праслов’янський, про що свідчать, однокореневі утворення чи не в усіх слов’янських мовах, утім на праслов’янському мовному ґрунті припускається запозичення з германського джерела чи латині. Дехто, втім, схильний обстоювати й питомість основи.
На користь різнокореневості збочення й бочки промовляє, зокрема, те, що в синонімі діжки в закритому складі маємо О, себто не відбивається чергування о з і, тим часом як у бік – збочення й інших однокореневих утвореннях ця особливість української фонетики відбита чітко й послідовно. Та й в іншослов’янських аналогах бочки спостерігається різновокальність кореневого звука – о, е, е́, а́, ȅ, ȁ.

А з"розбещенням" є якесь морфологічне споріднення слова "збочення"?

[*****]

А з"розбещенням" є якесь морфологічне споріднення слова "збочення"?

Розбестити – похідне утворення від бестія; «зробити аморальним, розпустити». Польск. rozbestwic «розлютити; викликати найгірші інстинкти» (ЕСУМ).

[*****]

А ось і бестія.