Наранок

[Валентин]

....Гортаннне гудіння грому,
що наранок виривалося із розпаленої чоловічої плоті,
первісний крик породіллі,
що стихав під шелестіння його останніх крапель...
Поліз шукати у Гугл і здивувався, що там повно тих "наранків". Мо, я щось уже не наздоганяю?

[Дмитро]

Ні, немає. Є тільки на ранок (тут і тут).

[Танка]

Дивує, що це слово разом написано тут.
(про автора вікіпедія).

[Валентин]

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=412...e=1&theater

Ну, а чим це пояснити?

щоби втома полуденна зняла полуду з очей – горіхових_аж_волоських,
і слів залишилось мало, та всі – такі важливі & золоті,
щоб розбудив нас надранок вимогливий і квикливий, ніби малюк, лоскіт
ніжних метеликів сонячних у животі...

Тут надранок - синонім світанку, досвітку, мабуть.

[Танка]

Ось що є у "Словнику західнополіських говірок" Г.Аркушина:
[quote]НАРАНКІ [наранк'і] -ів, ми. 'сходини жінок для прядіння вранці' 326. [/quote]
326 - Підманево Шацького району Волинської області.

[Валентин]

Ось що є у "Словнику західнополіських говірок" Г.Аркушина:

326 - Підманево Шацького району Волинської області.

Ну, ті НАРАНКІ - то, припустимо, ДОСВІТКИ. А тут ще НАДРАНОК.

Колись я стикнувся з написанням схожих нібито слів

Поп`єм води

Не зволікайте, це не діло,
Надалі відкладать не варто, -
Прийдіть до мене в понеділок,
Поп`єм води з одної кварти!
...................................................
Прийдіть до мене в понеділок,
Коли зоря впаде на трави...
....................................................
Приходьте, стукайте у ганок,
Надалі відкладать не варто.
Не згаєм вечір - стрінем ранок,
Поп`єм води з одної кварти.
Петро Осадчук, ”Гуцульська балада”

Якщо напитись закортіло,
То у неділю йти не варто, -
Прийдіть до мене в понеділок
І принесіть велику кварту!

Не зволікайте, це не діло,
Не сир, щоб відкладать у ворок, -
Прийдіть надвечір в понеділок
Або під ранок у вівторок.

Приходьте, стукайте у ганок, -
Терпіти спрагу більш не варто:
З моїх балад тече, як з крана, -
Поп`єм води з одної кварти.