Нижче + іменник

Тут запитуйте про правильне написання, вимову слів, словотворення тощо в українській мові.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
ЮляА
Студент досвідчений
Повідомлень: 54
З нами з: Чет вересня 01, 2011 5:46 am

Нижче + іменник

Повідомлення ЮляА »

У Примірній інструкції з діловодства сполучення "нижче + додаток" вживається без прийменника (нижче + іменник у Р.в.): "нижче найменування установи". Наскільки це правильно? Прийменникова конструкція тут недоречна?

Дякую!
Листопад
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2080
З нами з: Сер грудня 27, 2006 2:06 pm

Нижче + іменник

Повідомлення Листопад »

Якщо в установи є , то має бути й вище, а може, й дуже високе. (Жартую /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />).
Коли ж написати нижче від найменування, то одразу все стає зрозумілим. Прийменник від тут так і проситься.
Дмитро
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1402
З нами з: Вів серпня 18, 2009 6:21 pm

Нижче + іменник

Повідомлення Дмитро »

Якщо конче треба залишити стилістику, то без прийменника від чи за годі обійтися. Але тут так і проситься з язика: .
Мавка

Нижче + іменник

Повідомлення Мавка »

Про затвердження Типової інструкції з діловодства у центральних органах виконавчої влади, Раді міністрів Автономної Республіки Крим, місцевих органах виконавчої влади
[quote]Найменування філії, територіального відділення, структурного підрозділу установи зазначається тоді, коли вони є авторами документа, і розміщується нижче найменування установи.[/quote]
Гадаю, стилістичне забарвлення не порушується. Плюс затверджений державний документ.



ЮляА
Студент досвідчений
Повідомлень: 54
З нами з: Чет вересня 01, 2011 5:46 am

Нижче + іменник

Повідомлення ЮляА »

Те, що конструкція з "під" - ідеальний варіант, сумнівів не викликає. Однак наведена пані Мавкою цитата з Інструкції, на жаль, не єдина, у якій натрапляємо на оте "нижче". Є, зокрема, в тексті згаданого документа й таке: "...дата зазначається нижче підпису ліворуч". Тобто дату ставимо не під підписом, а збоку по відношенню до нього. Тому варіанти з прийменниками "від", "за" іноді рятують.

Дякую всім за допомогу!:)
Відповісти