Не знайшла такого слова в СУМі. А воно мені видалося таким українським:
вогняр - той, хто порається біля печі, тобто кочегар.
А може, є таке слово?
За такою ж самою схемою і в болгарській мові утворено, зокрема, й того ж таки огняра:
огън - вогонь
огняр - кочегар.