Форум Словник.UA

Доброго дня,

хотіла б дізнатися значення слова в українській мові "харалужно", звідки воно походить. СУМ подає лише 1 значення "сталевий, крицевий", етимологічний словник подає лише одне значення : "сталевий, крицевий, коли мова йде про зброю.

А як розуміти "харалужно" у Миколи Зерова в "ГІмні неокласиків":

Ступаєм пружно, харалужно.

Ваша правда, харалужний — це крицевий, сталевий.
Вислів ступати харалужно, що його вжив Микола Зеров, метафоричний, дуже близький до іти сталевим (крицевим, залізним) кроком:

[quote]Десь попереду залізним кроком відбивали солдатські чоботи (Іван Багряний);

Любов, як смерть, сувора, невблаганна…
Залізним кроком вона йде… (Олександр Олесь);

А дні ідуть крицевим кроком,
Перегортають календар! (Олекса Влизько);

Але в’язень рівно йде, сталевим кроком,
Хоч не розрізняє праву й ліву (Іван Крушельницький);

Ти з нами йдеш сталевим кроком,
На нас мільйонів стан стоїть!!! (Іван Манило).[/quote]