Явора

Розділ для ігор, загадок, ребусів, шарад, анекдотів тощо на мовні теми.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Валентин
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1511
З нами з: Нед жовтня 28, 2007 8:16 pm

Явора

Повідомлення Валентин »

"Явора":
-Яворе, Яворе, Яворові лЮди,
щО ви тАм робИли?
-будували мОстик.
-длЯ кого? длЯ кого?
-для пана старОсти.
усіх коней пропускали, а одного упіймали!
Такий текст я знайшов аж на http://vkontakte.ru/event31840804
У нас на Південно-Східній Волині, на Острожчині, як я пригадую, співали трохи не так:
-Явора, Явора, Яворові лЮди, (було якесь інше слово "яворове жердя" чи щось подібне
щО ви тАм робИли?
-мІсто будувАли.
-длЯ кого те мІсто?
-для пана старОсти.
усіх коней пропускали, а одного упіймали!
У гуцулів, пишуть, було так:
ГУЦУЛЬСЬКІ ІГРИ

1. ЯВІР - ЯВОРОВІ ЛЮДИ

Вибираються двоє ведучих.
Вони дають собі назву (один - береза, а другий - явір...), але так, щоб інші не чули, ) з них хто. Ведучі утворюють ворота, через які пробігають, взявшись за руки, всі учасники гри. Ті, що пробігають, співають пісню на гуцульський мотив: "Явір - яворові люди, що ви тут робіте. Будуть гості на помості, а ви проходіте". По закінченні пісні вони опускають руки, начебто закривають ворота. Того, хто опинився перед воротами запитують: "До кого йдеш до "дуба", чи до "берези"? Він називає і стає до того, кого назвав. http://abetka.ukrlife.org/g_hutc.htm
+++ Хто що чув про цю гру і які були слова? Я вважаю, що тут йдеться про 16 сторіччя, коли Острозькі закладали нові міста "на сирому корені".
Відповісти