Лаврін писав: ↑Вів серпня 28, 2007 4:09 pm
Рскаль, штрка, шандр більше вживаються.
Savo писав: ↑Сер серпня 29, 2007 4:09 pm
А що значить більше не вживаються? Ще й як уживаються! І саме в народному мовленні. І якраз рИскаль, штрЕка, шандар (шандарь). Принаймні в Карпатах.
А я як сказав, пане Savo?! Саме так і сказав: вони вживаються більше, частіше. Радше так, аніж як оце навів Radist.
Так, там трохи неправильно я ту приповідку навів... (не треба так пізно сидіти в нетрях)
Має бути так. Дітисько просить у батька: тату, зроби мені "штреку"! Той віднікується, бо, мовляв, зайнятий, немає часу, трохи пізніше і т.д.. Малий знов просить: тат, ну зроби мені "штреку"! "Добре, давай лягай на канапу/ліжко/підлогу. Малий оголив свою спину, ліг і чекає. Батько нахилився і давай ребром долоні чи пальцем (двома-трьома), як кілочком, вести по спині, примовляючи: рейси-рейси (повздовж спини), шпали-шпали (упоперек багато разів), їхав поїзд до Варшави. Ууууууу!.. Чух... чух... чух... чух... І при цьому тааак "поїздить" своїми чоловічими руками по спині малюкові, що той, як уже добре припече йому такий "масаж спини", стане аж звиватися під батьковими руками і лементувати! Хотів "штреку" - маєш.
(То гарна порада Сонячній Елоїзі, яка "дає" своєму "малюкові" перса... /blink.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":blink:" border="0" alt="blink.gif" /> )