Ранжирування чи ранжування

[Михась]

Шановні форумчани. маю таку підозру, що слово "ранжирування" ( http://www.slovnyk.net/?swrd=%D0%C0%CD%C6%...%C2%C0%CD%CD%DF ) це просто калька з російської, а правильніше, мабуть, мало б бути "ранжування", від слова ранг.

[Savo]

Шановні форумчани. маю таку підозру, що слово "ранжирування" ( http://www.slovnyk.net/?swrd=%D0%C0%CD%C6%...%C2%C0%CD%CD%DF ) це просто калька з російської, а правильніше, мабуть, мало б бути "ранжування", від слова ранг.

Ранжирування від слова ранжир, що має інше, ніж ранг, значення.

[a.makukha]

В Інтернеті наразі найбільше використовується «ранжування»: – близька 200 000 знайдених сторінок у Ґуґлі – близька 9 540 сторінок – близька 3 130Перевага слова – у 20 разів.

ps. Крім того, слово ранжування є у словнику Українського мовно-інформаційного фонду

[Махновець]

Шановні форумчани. маю таку підозру, що слово "ранжирування" ( http://www.slovnyk.net/?swrd=%D0%C0%CD%C6%...%C2%C0%CD%CD%DF ) це просто калька з російської, а правильніше, мабуть, мало б бути "ранжування", від слова ранг.

Я колись читав матеріал, де доводилося, що суфікс -ір взагалі нетиповий ні для російської, ні для української мови, бо запозичений з німецької. Тому від йогго видалення сенс слова чи речення не поміняється. Чи то буде ранжирування, чи то ранжування.

[Savo]

Тому від його видалення сенс слова чи речення не поміняється. Чи то буде ранжирування, чи то ранжування.

Це не завжди так. Порівняйте, наприклад, буксування й буксирування, репетування й репетирування тощо. Власне, саме у випадках на такий копил і слід зберігати оте -ир-