пройти у крашу слави

У цьому розділі можна пропонувати до внесення в СЛОВНИК.НЕТ нові слова, вказувати на знайдені помилки, недогляди, чортики тощо

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
допитлива
Новоприбулий
Повідомлень: 18
З нами з: Сер лютого 27, 2008 4:18 pm

пройти у крашу слави

Повідомлення допитлива »

У Лесі Українки http://myslenedrevo.com.ua/studies/lesja/w...0zabutatin.html

знайшла таке:

По тих сльозах, мов по росі перлистій,

Пройшла в крашу слави – Беатріче!


Допоможіть будь ласка з"ясувати слово "краш". Щиро вдячна
Дмитро
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1402
З нами з: Вів серпня 18, 2009 6:21 pm

пройти у крашу слави

Повідомлення Дмитро »

На сайті, певно, помилка сканування. В оригіналі там стоїть чудове слово країна:
[quote]...Ночей безсонних, темних, як той клопіт,
І довгих, як нужда, я бачу сльози…
По тих сльозах, мов по росі перлистій,
Пройшла в країну слави – Беатріче!
[color=#006600](Леся Українка. Зібрання творів у 12-ти томах. Том 1. - К.: Наук. думка, 1975. - 448 с., Забута тінь, с. 179 - 180)[/color][/quote]

Поезію написано п'ятистопним ямбом: у кожному рядку має бути по 11 складів.
допитлива
Новоприбулий
Повідомлень: 18
З нами з: Сер лютого 27, 2008 4:18 pm

пройти у крашу слави

Повідомлення допитлива »

Гарно дякую! То, мабуть, слід про це повідомити модератору "Мисленого дерева".
Відповісти