запілля

У цьому розділі можна пропонувати до внесення в СЛОВНИК.НЕТ нові слова, вказувати на знайдені помилки, недогляди, чортики тощо

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Олесь Мартиненко
Коректор пильний
Повідомлень: 218
З нами з: Сер листопада 25, 2009 11:57 am

запілля

Повідомлення Олесь Мартиненко »

Словник неправильно подає значення слова "запілля" як рідковживаний синонім до слова "підпілля".

насправді "запілля" це є не що інше як наше питоме слово на позначення "тилу".

дивіться, наприклад, вікісловник. а от як описує Микола Чмир військово-територіальну організацію Армії УНР під час Чортківської офензиви:
[quote]12 Під час Чортківської офензиви з метою "як найскорійшого використання всіх народніх та господарських сил" українське командування вирішило розділити підконтрольну територію на "Запілля" (політичні повіти Чортків, Гусятин, Борщів та Заліщики) та етапну область (Етап) що охоплювала район між кордоном запілля і фронтом. Запілля визначалося як головна база для постачання армії. На чолі запілля мав стояти командант (командир) на правах команданта самостійного (окремого) корпусу (ЦДАВО України. – Ф. 2192, оп. 1, спр. 1, арк. 2-2 зв). [/quote]

тобто, поле - це є фронт, передпілля - смуга перед фронтом у напрямку до супротивника, а запілля - тил.

підпілля є підпіллям.
Валентин
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1511
З нами з: Нед жовтня 28, 2007 8:16 pm

запілля

Повідомлення Валентин »

Олесь Мартиненко писав:
Нед лютого 21, 2010 6:30 pm

Словник неправильно подає значення слова "запілля" як рідковживаний синонім до слова "підпілля".

насправді "запілля" це є не що інше як наше питоме слово на позначення "тилу".

дивіться, наприклад, вікісловник. а от як описує Микола Чмир військово-територіальну організацію Армії УНР під час Чортківської офензиви:
тобто, поле - це є фронт, передпілля - смуга перед фронтом у напрямку до супротивника, а запілля - тил.

підпілля є підпіллям.

Cаме як про тил йдеться й тут:
У монографії на підставі широкого кола джерел висвітлюється малознана сторінка історії національно-визвольної боротьби за становлення незалежної Української держави – діяльність мережі ОУН (б) і Запілля УПА на Північно-західних українських землях (Волинь і південне Полісся) у 1941–1944 рр. Увага зосереджена на зусиллях ОУН (б) та УПА, спрямованих на організацію влади, господарського життя та гуманітарної сфери на територіях, контрольованих українськими повстанцями. Досліджено діяльність суспільно-політичних, організаційно-мобілізаційних, господарських референтур, Служби безпеки, референту зв’язку, Українського Червоного Хреста та жіноцтва.
http://www.publications.nas.gov.ua/books/c.../Pages/469.aspx
Завада
Коректор пильний
Повідомлень: 247
З нами з: Сер листопада 25, 2009 12:28 pm

запілля

Повідомлення Завада »

І тут запілля - тил. А ще - згорнута пола.
*****
Тлумач талановитий
Повідомлень: 646
З нами з: Сер лютого 10, 2010 11:00 am

запілля

Повідомлення ***** »

Просто не завадить до трактування слова запілля додати: 1. те саме, що запіл (чи запола).
Відповісти