"порозкошувати"

У цьому розділі можна пропонувати до внесення в СЛОВНИК.НЕТ нові слова, вказувати на знайдені помилки, недогляди, чортики тощо

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Irunka

"порозкошувати"

Повідомлення Irunka »

Тут прийдеш до тебе порозкошувати душею, впитися коханням,— а ти мені вкинеш приску за пазуху

як тут зрозуміти "порозкошувати" /unsure.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":unsure:" border="0" alt="unsure.gif" />

дякую, що відповіли /rolleyes.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":rolleyes:" border="0" alt="rolleyes.gif" />
Pere
Редактор вмілий
Повідомлень: 436
З нами з: Сер грудня 09, 2009 10:09 am

"порозкошувати"

Повідомлення Pere »

Шукайте статтю до «розкошувати»

Відчувати задоволення, насолоду, втіху від чого-небудь.
Irunka

"порозкошувати"

Повідомлення Irunka »

а "вкинеш приску" як розуміти <_<
Pere
Редактор вмілий
Повідомлень: 436
З нами з: Сер грудня 09, 2009 10:09 am

"порозкошувати"

Повідомлення Pere »

вси́пати (ки́нути, вки́нути і т. ін.) при́ску за очку́р (за па́зуху) кому. Завдати неприємностей кому-небудь. (Економ/smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> Гляди, щоб ми не всипали тобі за очкур приску! (С. Васильченко); (Михайло/smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> Слухай, Катре, не муч мене! Щоб я більше не чув про Дмитра! Не поминай мені про нього! Тут прийдеш до тебе порозкошувати душею, впитися коханням, — а ти мені вкинеш приску за пазуху (М. Старицький).

присок рідко приск, -ску, Гарячий попіл з жаром; жар.
Лаврін
Мовознавець геніяльний
Повідомлень: 1021
З нами з: Чет листопада 30, 2006 8:06 am

"порозкошувати"

Повідомлення Лаврін »

Ось, файний „контекст” на (на те одне з визначень, що дав Pere).

[…]
Стало мокро, іде щільно,
Москаль розкошує,
А господар стоїть збоку,
Тільки-но пантрує.

Розкошує москалина…
Аж світяться очі… (Степан Руданський - Барабанщик)
[…]

Про те та інше – у Приказках для дорослих (з журналу "Лель")
http://poetry.uazone.net/rudansky/index.html

Гадаю, кращого „прикладу” годі й пошукати…
Відповісти