Як гласить Словник,.. [quote]МУС (2) , -у, ч., діал. Примус (див. примус1 ).[/quote] (Примус - ще "принука".) На мус: в нас так кажуть на "примусово", "через силу". Пр.: Робити на мус - робити з примусу, через силу, силуючи себе.
Як гласить Словник,.. (Примус - ще "принука".) На мус: в нас так кажуть на "примусово", "через силу". Пр.: Робити на мус - робити з примусу, через силу, силуючи себе.
Вдалий переклад російського из-под палки - з принуки (з[при]мусу) (робити що) (Російсько-український словник сталих виразів).
[quote]Ні, але будуть мусили-знов робити по-давньому і вдоволятися ще меншою платою, бо багатиі все-таки хоч з мусу може заплатити більше, а бідний не може (І. Франко. Борислав сміється); [/quote] [quote]Все робив якби з мусу: сидів — з мусу, їв з мусу, пив — з мусу, хіхотав, як мерлець до трама,— під час загальної веселості в хаті (Іван Керницький. Святоіванські вогні). [/quote]