У цьому розділі можна пропонувати до внесення в СЛОВНИК.НЕТ нові слова, вказувати на знайдені помилки, недогляди, чортики тощо
Модератори: Танка , vitaly1 , Листопад
Лаврін
Мовознавець геніяльний
Повідомлень: 1021 З нами з: Чет листопада 30, 2006 8:06 am
Повідомлення
Лаврін » Чет червня 24, 2010 1:01 pm
Більше відоме "давити либу" - але це скалькований варіант рос. "давить лыбу". Для мене, приміром, "либитися" завжди було чомусь як згаліцизований варіант того самого "давить лыбу". Пр.: Чого ти "либишся"?
Валентин
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1511 З нами з: Нед жовтня 28, 2007 8:16 pm
Повідомлення
Валентин » Чет червня 24, 2010 2:44 pm
Лорейн писав: ↑ Чет червня 24, 2010 1:01 pm
Більше відоме "давити либу" - але це скалькований варіант рос. "давить лыбу". Для мене, приміром, "либитися" завжди було чомусь як згаліцизований варіант того самого "давить лыбу".
Пр.: Чого ти "либишся"?
Не вигадуйте вже про ту Галичину, бо так вся Україна давно каже. /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />
*****
Тлумач талановитий
Повідомлень: 646 З нами з: Сер лютого 10, 2010 11:00 am
Повідомлення
***** » Чет червня 24, 2010 3:31 pm
До слова, ли битися згадується у "Словнику українських синонімів" Олекси Вусика в одному ряді з Також зафіксоване в "Словаре русского языка XI-XVII вв." (том 7. - С. 233).
ЛІВША
Студент досвідчений
Повідомлень: 75 З нами з: Суб жовтня 03, 2009 2:39 pm
Повідомлення
ЛІВША » Чет червня 24, 2010 3:40 pm
Злата писав: ↑ Чет червня 24, 2010 3:31 pm
До слова, л
и битися згадується у "Словнику українських синонімів" Олекси Вусика в одному ряді з
"оскалюватися" (від іменника "оскал") - це вже занадто... /acute.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":acute:" border="0" alt="acute.gif" />
*****
Тлумач талановитий
Повідомлень: 646 З нами з: Сер лютого 10, 2010 11:00 am
Повідомлення
***** » Чет червня 24, 2010 3:51 pm
ЛІВША писав: ↑ Чет червня 24, 2010 3:40 pm
"оскалюватися" (від іменника "оскал") - це вже занадто... /acute.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":acute:" border="0" alt="acute.gif" />
Мабуть-таки, від ск
а лити - вишкіряти зуби.
Selyd
Тлумач талановитий
Повідомлень: 652 З нами з: Вів травня 18, 2010 8:35 am
Повідомлення
Selyd » П'ят червня 25, 2010 3:33 pm
У нас це було широко вживане слово. В інших значеннях не пам'ятаю. Від Донбасу до Галичини далекувато.