герой

У цьому розділі можна пропонувати до внесення в СЛОВНИК.НЕТ нові слова, вказувати на знайдені помилки, недогляди, чортики тощо

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Лаврін
Мовознавець геніяльний
Повідомлень: 1021
З нами з: Чет листопада 30, 2006 8:06 am

герой

Повідомлення Лаврін »

Герой - ?

Це так насмішкувато й уїдливо старші кажуть про малого зухвальця і, власне, самому малому зухвальцеві, котрий витворив дещо таке своєю поведінкою, що суперечить суспільним нормам.

Випадок на озері.
Хлопчаки стали збиткуватися з п'яненьких дядьків, котрі після чергової випивки на березі ходили в воду прохолоджуватися. Жінка (певно, їхня бабця або тітка), що була в них за старшу, добачивши таке, не просто присоромила малих зухвальців, а добре висварила їх, а одного з них (певно, найзухвалішого) провчала такими словами
- Не смій приставати до старших! Ти диви, який герой найшовся! Які б вони не були, п'яні чи ні - вони від тебе набагато старші, а ти проти них гімнюк!

Отакі . На письмі їх, мабуть, треба брати в лапки... Ти, "герой"! /sad.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":sad:" border="0" alt="sad.gif" />
Selyd
Тлумач талановитий
Повідомлень: 652
З нами з: Вів травня 18, 2010 8:35 am

герой

Повідомлення Selyd »

І у нас так кажуть. Такий смисл звичайний, усталений.
Без лапок.
Savo
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2824
З нами з: Чет лютого 08, 2007 11:16 am

герой

Повідомлення Savo »

Лорейн писав:
П'ят серпня 20, 2010 1:37 pm

Отакі . На письмі їх, мабуть, треба брати в лапки... Ти, "герой"! /sad.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":sad:" border="0" alt="sad.gif" />

У вимові це чи не завжди по-особливому інтонаційно виділяється (здебільшого протягується о-о-о-), на письмі з цією метою дехто справді використовує лапки, що, звісно, робити можна. Утім контекстуально чи ситуативно й без лапок зрозуміло, якого значеннєвого відтінку надають цьому слову, тож лапкувати не обов’язково.
Відповісти