аспід

[ihor]

Чи слова аспід і гаспид можна вважати синонімами?

[Листопад]

Чи слова аспід і гаспид можна вважати синонімами?

аспид = гаспид
Відверто кажучи, не розумію, чому у Словнику є ще й аспід у значенні та . /unknw.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":unknw:" border="0" alt="unknw.gif" />

[Дмитро]

Варіант аспід у значенні гаспид — як на мене, вплив російської мови. Його фіксує лише ЕСУМ, проте я б його таки вилучив, бо як фонетичний варіант може бути лише аспид (пор. вухналь — ухналь). До речі, в СУМі ніякого аспіда нема, є лише аспид і гаспид:

[attachmentid=272]

Аспід — то сланець, а не змій, не чорт і не підступна людина.