Розширення кількості словників

Чет червня 07, 2007 8:07 pm

Як щодо розширення кількості словників. Щось в такому дусі планується? Було би непогано.
P.S. Не можу знайти, де тут можна змінити опис теми, хто має такі права доступу змініть будь ласка там слово пояненням на поясненням.

П'ят липня 13, 2007 9:35 am

Містик писав: ↑
Чет червня 07, 2007 4:09 pm

Як щодо розширення кількості словників. Щось в такому дусі планується? Було би непогано.
P.S. Не можу знайти, де тут можна змінити опис теми, хто має такі права доступу змініть будь ласка там слово пояненням на поясненням.

А які саме словники Ви хотіли би побачити на словник.нет? Є плани на розширення словникової бази. За рахунок білінгвістичних словників. Але щодо термінів - наразі нічого не можу сказати. Сподіваюся, що до кінця року. Можливо - восени.

Нед липня 15, 2007 10:21 am

Етимологічний, було б шикарно /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

Пон липня 16, 2007 12:19 pm

Ґвинтик писав: ↑
Нед липня 15, 2007 4:09 pm

Етимологічний, було б шикарно /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

Для особистого користування можна завантажити з: http://litopys.org.ua/

Чет серпня 02, 2007 6:01 pm

кажете, мона замовляти словники????
/smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

хочу російсько-український!!!
словник синонімів, паронімів... ну і шоб вже зовсім все було чудово - фразеологізмів!

Пон серпня 13, 2007 9:09 am

Iryska писав: ↑
Чет серпня 02, 2007 4:09 pm

кажете, мона замовляти словники????
/smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

хочу російсько-український!!!
словник синонімів, паронімів... ну і шоб вже зовсім все було чудово - фразеологізмів!

Ну, якщо все буде добре, то за кілька місяців російсько-українсько-російський буде. /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> Щодо інших - складніше /sad.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":(" border="0" alt="sad.gif" />

Пон серпня 13, 2007 11:13 am

Олег Дмитрієв писав: ↑
Пон серпня 13, 2007 4:09 pm

Ну, якщо все буде добре, то за кілька місяців російсько-українсько-російський буде. /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> Щодо інших - складніше /sad.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":(" border="0" alt="sad.gif" />

А яке паперове видання буде взято за основу? Якщо не секрет.

Пон серпня 13, 2007 12:18 pm

vitaly1 писав: ↑
Пон серпня 13, 2007 4:09 pm

А яке паперове видання буде взято за основу? Якщо не секрет.

До речі, vitaly1, а яке б паперове Ви порекомендували? Просто цікаво знати думку...

Пон серпня 13, 2007 1:00 pm

Якщо говорити про справді варті уваги словники, то вибір невеликий. З російсько-українських - або академічний тритомник 1969 року, або словник за ред. Жайворонка 2003 року. З українсько-російських - знов-таки академічний шеститомник 1953-1963 років. Останній звісно застарів, але нічого більш фундаментального я не знаю.

Хоча я не чув, щоб жоден з них був доступний у електронному текстовому виді. Скановані є всі, крім (поки що) двох останніх томів укр-рос. словника.

Пон серпня 13, 2007 1:15 pm

vitaly1 писав: ↑
Пон серпня 13, 2007 4:09 pm

Якщо говорити про справді варті уваги словники, то вибір невеликий. З російсько-українських - або академічний тритомник 1969 року, або словник за ред. Жайворонка 2003 року. З українсько-російських - знов-таки академічний шеститомник 1953-1963 років. Останній звісно застарів, але нічого більш фундаментального я не знаю.

Хоча я не чув, щоб жоден з них був доступний у електронному текстовому виді. Скановані є всі, крім (поки що) двох останніх томів укр-рос. словника.

Дякую. Просто хотілося знати думку людей, які користуються словниками. А ще сподівалася, мо', я щось пропустила і з'явились якісь нові словники, як Ви висловилися, варті уваги... Очевидно, хоч старі видання і лають, але нічого фундаментальнішого поки що на світ Божий не вийшло.