Харциз

У цьому розділі можна пропонувати до внесення в СЛОВНИК.НЕТ нові слова, вказувати на знайдені помилки, недогляди, чортики тощо

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Валентин
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1511
З нами з: Нед жовтня 28, 2007 8:16 pm

Харциз

Повідомлення Валентин »

Харциз. Чиє слово? Яка етимологія?
Дмитро
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1402
З нами з: Вів серпня 18, 2009 6:21 pm

Харциз

Повідомлення Дмитро »

Не впевнений, але, здається, слово тюркське. І в кримськотатарській, і в турецькій мові воно означає "злодій" (див. тут і тут).
ВолодимирБровченко
Новоприбулий
Повідомлень: 2
З нами з: Вів січня 05, 2021 9:26 am

Re: Харциз

Повідомлення ВолодимирБровченко »

Згідно з "Етимологічним словником української мови в семи томах" (том 6, с. 160):
харциз "розбійник, грабіжник" - запозичення з турецької мови; тур. hırsız "злодій, шахрай" неясного походження.
Відповісти