козинє молочко

Тут ви можете обговорити різні аспекти розвитку, використання та ін. української мови.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Черепаха
Редактор вмілий
Повідомлень: 398
З нами з: Нед вересня 23, 2007 12:15 pm

козинє молочко

Повідомлення Черепаха »

У Києві на базарі одна пані пропонувала: "Нікому не треба козИнього молочка?"
Цікаво, чи це пом’якшення (на зразок ) чи насправді це форма діалектного КОЗИННІЙ?
Валентин
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1511
З нами з: Нед жовтня 28, 2007 8:16 pm

козинє молочко

Повідомлення Валентин »

Черепаха писав:
П'ят жовтня 08, 2010 1:59 pm

У Києві на базарі одна пані пропонувала: "Нікому не треба козИнього молочка?"
Цікаво, чи це пом’якшення (на зразок ) чи насправді це форма діалектного КОЗИННІЙ?

Бог її знає, що вона там каже, але молоко має бути козячим, а не козиним чи козинім, м'ясо свинячим, а не свинним, яловичим, а не говяжим... /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />
SS.
Редактор вмілий
Повідомлень: 363
З нами з: Вів грудня 12, 2006 6:31 pm
Контактна інформація:

козинє молочко

Повідомлення SS. »

Та це вона з переляку, щоб "по-столічному" виглядати, щоб купили нарешті ті кляті кияни.
Відповісти