А скажіть, будь ласка, чому в словниках немає віддієслівного іменника "порожевіння"?
І якщо такого слова в природі не існує, то як краще замінити речення "Після порожевіння відморожене місце витирають насухо."? Чи обов'язково вводити підрядну частину з присудком "порожевіє"?
Знаю, що ви, як завжди, допоможете. Тож наперед дякую!
Порожевіти
Модератори: Танка, vitaly1, Листопад
Порожевіти
В основу більшості сучасних словників ліг, безперечно, Словник української мови в 11 томах. Саме брак віддієслівного іменника порожевіння в ньому, гадаю, спричинився до того, що обговорюваного слова немає в сучасних словниках. Правду кажучи, такі іменники в усній мовій й мові красного письменства майже не трапляються. Приміром, укладачі СУМа не змогли дібрати жодного прикладу вживання іменника почорніння, проте зафіксували його. А порожевіння, мабуть, просто випустили з уваги. Слово утворено відповідно до наявної в мові моделі. Тож у науковій мові можна лишити й так, як написали Ви, пані Юлю. А якщо це не наукова література, а звичайний порадник, то я б усе-таки віддав перевагу народній (розімкненій традиції): . Можна, гадаю, висловити думку й так: .