"Говорити українською"...

[Smoke]

Хтось перекладе це "повідомлення" бодай на якусь мову.

[Savo]

Хтось перекладе це "повідомлення" бодай на якусь мову.

Навряд. То нєперєводімий набор вираженій /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

[DmitriY]

а як щодо "розмовляти українською"?

після "розмовляти українською" явно проситься "мовою", тому виправдано стверджувати,що це є правильно. /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

Єто типа как у меня знакомый говорит:познакомілысь/smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />Так и говорити по-украинські для для меня.Хотя для села это нормально?Украинский язык должен быть красивый....Вы со мной согласны??ЧИ нє/smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />)

Це перші спроби українізувати своє мовлення /ag.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":D" border="0" alt="ag.gif" /> /ag.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":D" border="0" alt="ag.gif" /> /ag.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":D" border="0" alt="ag.gif" />