ілком можливо, що ваші прадіди й не знали, що таке гелікоптер і хмарочос, бо й самих хмарочосів та гелікоптерів ще не було smile.gif Принаймні, в Україні wink.gif. Щодо майдану і ліхтаря, то ви таки помиляєтеся. Слова такі були. Ще в 1917 р. Павло Тичина написав вірш, який всі добре пам"ятають ще зі школи. Чи якщо не ви, то ваші батьки:
Поперше Тичина був з Черніговщини, а не з Одещини. Тай не факт, що він ті слова не вивчив як я /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> Леся Українка взагалі з Житомірщини.
Да і яка там поезія у селі. Поезія була у місті, а в місті всі розмовляли російською. Взагалі і слово місто теж полонізм (mіasto). Споконвічне українське слово це город. Вот наприклад історичний документ "Універсал Трудового Конгресу України":
До українського народу.
Ми - представники трудового народу України, її робітництво і
селянство, зібравшись у столичнім городі - Київі і обговоривши
найважніші потреби українського трудящого люду, постановили в цей
тяжкий час, коли на Україну з усіх боків нападають вороги нашої
волі, доручити й надалі до слідуючої сесії Конгресу Трудового
Народу України вести державну роботу Директорії, яка підняла
повстання проти гетьмансько-панської самовласти і заслужила своєю
щирою революційною діяльністю повне довірря селянства і
робітництва.
Конгрес Трудового Народу Української Народньої Республіки
оповіщає робітничий і селянський люд, що він через військові події
по Україні припиняє на де-який час свої засідання, аби
роз'їхавшись по городах, повітах і волостях, ми, члени Трудового
Конгресу, могли допомогти найважнішій тепер роботі - обороні
нашого рідного краю.
Вся вища влада на Україні, на час перерви засідань Трудового
Конгресу, має належати Директорії, котра доповнюється
представником од Наддністрянської України (Галичини, Буковини і
Угорської України), акт з'єднання з якою затверджено на першім
засіданні Конгресу 24 сього січня.
Для підготовки законопроектів до слідуючої сесії Трудового
Конгресу Української Народньої Республіки Конгрес Трудового Народу
України визнає необхідним залишити після себе такі комісії; 1) по
обороні Республіки, 2) земельну, 3) освітню, 4) бюджетову, 5)
заграничних справ, й 6) комісію харчових справ.
Владу виконавчу - Директорія має доручити Раді Народніх
Міністрів, яка відповідає за свою роботу перед Трудовим Конгресом,
а на час перериву його засідань, перед Директорією Української
Народньої Республіки.
Владу на місцях здійснюють представники правительства
Республіки, які мають працювати в тісному контакті і під
контрольом повітових і губерніяльних Трудових Рад, які складаються
пропорціонально з представників селянства і робітництва.
Інструкції про вибори в Трудові Ради має негайно виробить
правительство Республіки разом з комісіями Трудового Конгресу.
В цілях закріплення демократичного ладу правительство
Української Народньої Республіки, разом з комісіями, має
підготувати закон для виборів Всенароднього Парляменту Незалежної
Соборної Української Республіки.
Конгрес Трудового Народу України висловлює своє нерушиме
побажання, щоб Директорія і Рада Народніх Міністрів провадили й
надалі свою працю по проведенню земельної реформи, в основі якої
лежить передача землі без викупу трудящому народові.
Одночасно правительство повинно негайно подбати про знищення
безробіття шляхом відновлення промисловости, про поліпшення долі
робітництва і про закріплення всіх революційних здобутків
українського пролєтаріяту.
Переживши тяжкі муки й катування за час семимісячної
гетьманської неволі, український народ ще й тепер, скинувши
ненависне панське ярмо, повинен знати, що його кровію здобута
свобода находиться в небезпеці.
З усіх боків цілости і незалежности Української Народньої
Республіки загрожують сильні держави.
Для того, щоб не повторилося наше давне лихо - неволя під
властю чужих народів, Конгрес Трудового Народу України кличе всіх
синів трудового селянства і робітництва на боротьбу за землю і
волю.
Нехай узнають всі сили, які нас нападають, що український
народ уміє не тільки скидати катів та тиранів, але й уміє будувати
свою Республіку може всією силою непохитно й неухильно обороняти
своє право порядкувати самим собою.
Народе український! Будь на сторожі свого права. Проти тебе
воюють не тільки імперіялістичні контрреволюційні вороги, але ти
бачиш, як Совітська Росія, яка не по правді називає себе
соціялістичною, теж посилає своїх наймитів - китайців та латишів
проти твоєї незалежности.
Конгрес Трудового Народу України визнає, що захват
Московським більшовицьким військом нашої землі може привести до
приходу нових чужоземців, які тільки й ждуть того часу, коли на
Україні запанує більшовицьке безладдя, щоб напасти на розбиту,
зруйновану і пограбовану Україну.
Конгрес Трудового Народу України запевняє перед усім світом,
що український народ бажає мира з усіма народами і немає думки
забрати під свою власть чужі землі, але він не допустить ніяких
замахів від якої б не було держави на свою цілість, самостійність
і незалежність.
Не тільки протестами, але й оружною силою трудове селянство й
робітництво покаже, що український народ не потерпить над собою
насильства і кривди.
Конгрес Трудового Народу України, стоячи за самостійну
Українську Народню Республіку, для рятування землі і волі закликає
щирих синів землі Української стати кріпко до зброї під стяг
славного війська Директорії Народньої Республіки.
Гарна манера відповідати питанням на питання. Себто назвати ті регіони Росії, де розмовляють літературною російською, ви не можете? wink.gif
Був у Санкт-Петербурзі. Ніякої діалектичності не побачив. Я наприклад розмовляю літературною мовою. Звичайно можу вживати сленг. Але то сленг, а не мова.
