Антон чи Антін?

Тут ви можете обговорити різні аспекти розвитку, використання та ін. української мови.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Танка
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1889
З нами з: Сер березня 04, 2009 6:12 pm

Антон чи Антін?

Повідомлення Танка »

Як правильно: Антон? Антін?
У Степана Васильченка Антін є героєм оповідання "Вова", "Мужицька арихметика".
Думаю, що при відмінюванні імені Антін І змінюється на О (Антін - Антона).
Чому ж тоді відомий телеведучий підписав свою книжку так: ТАКІЙ-ТО ВІД АНТІНА...?
стожари

Антон чи Антін?

Повідомлення стожари »

АНТІН, АНТОН (АНТОНІЙ) латинське, римське родове ім'я Антоніус; можливо, від грецького „антео” — вступаю в бій. Антінко, Антонко, Антонечко, Антоньо, Антось, Антосько, Антосьо, Антошко, Антоша, Тосик, Тосько, Тосьо, Тонько, Тоньо, Тоньчик.
ria
Новоприбулий
Повідомлень: 12
З нами з: Нед червня 07, 2009 2:41 pm

Антон чи Антін?

Повідомлення ria »

Танка писав:
Нед липня 12, 2009 4:09 pm

Думаю, що при відмінюванні імені Антін І змінюється на О (Антін - Антона).
Чому ж тоді відомий телеведучий підписав свою книжку так: ТАКІЙ-ТО ВІД АНТІНА...?


Відомий телеведучий зробив ведмежу послугу українській мові. З одного боку нагадав, що правильна граматична форма - Антін, а з іншого увів в оману телеглядачів щодо відмінювання. Одним словом, чув дзвін, та не знає де він.

Антін - Антона - Антонович (і походить від о внаслідок появи закритого складу).
Порівняйте - Охрім - Охріма (і походить від ятя)
Відповісти