Тепер я пам'ятаю себе вже в іншій хаті. Якась стара занедбана райшура, більше на селянську хату схожа, ніж на містечкову
Докія Гуменна "Час Евдотеї"
Райшура - це ?
Райшура
Модератори: Танка, vitaly1, Листопад
Райшура
Райшура - це ?
-
Основознавець
- Мовознавець геніяльний
- Повідомлень: 961
- З нами з: Чет липня 31, 2008 11:15 pm
Райшура
Може як і райдуга — райська дуга, так і райшура — райська шура. Якщо шура підходить за змістом, то щодо рай є сумніви. Може, від районний пішло.
Райшура
Знайшов таке: Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh: Том 5
books.google.com.ua
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni - 2006 - У вигляді фрагментів
[райшура] (знев.) «велика (непро- порщйно довга) буд|вля» Па, [райшу- ля) «велика хата, де звичайно немае порядку; школа верхово'Т Тзди» Ба; — запозичення з польсько'Т мови; п. га^вги- 1а «манеж; проста клуня, велика к1мната», ...