Зачарований

Тут ви можете обговорити різні аспекти розвитку, використання та ін. української мови.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Танка
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1889
З нами з: Сер березня 04, 2009 6:12 pm

Зачарований

Повідомлення Танка »

Мені здавалося, що цього дієприкметника можна "припасовувати" до чогось живого. Виключення, як на мене, - сталий вираз про зачароване коло.
Спадає на думку ще й "Зачарована Десна" Довженка, але тут він про Десну, як про живу і значущу для нього істоту.

Що скаже товариство?
Листопад
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2080
З нами з: Сер грудня 27, 2006 2:06 pm

Зачарований

Повідомлення Листопад »

Одразу згадалися слова із відомої пісні:
Тихо над річкою в ніченьку темную
Спить зачарований ліс.
Ніжно шепоче хтось казку таємную,
Сумно зітха верболіз.
Тут також ідеться про ліс як про живу істоту. І це не поодинокий приклад. Часто в поетичних творах, у казках природа й неживі предмети оживають. Тому й означення до них вибирають відповідні.
Зима
Студент досвідчений
Повідомлень: 125
З нами з: Пон січня 04, 2010 10:46 pm

Зачарований

Повідомлення Зима »

На мою думку це слово пасує до неживих об'єктів тоді, коли об'єкти викликають почуття захоплення :

Націона́льний приро́дний парк «Зачаро́ваний край»;
Зачарований_Світ;
Зачарований замок посеред Києва
Відповісти