свічка з ароматом

[lelka]

Свічка ароматизована, ароматична чи ароматна? Як правильно?

[Дмитро]

Гадаю, свічку правильно називати ароматичною. Певна річ, вона може бути й ароматною, духмяною, пахучою, запахущою, пашистою чи пахкою. Але ці прикметники характеризуватимуть її з якісного боку. Коли ж ми хочемо висловитися точніше, зробивши наголос на тому, що вона має аромат, бо містить ароматизатори, то повинні вжити прикметника ароматичний. Хоч часто-густо сполучуваність іменника з прикметниками усталюється тільки традицією.(http://slovopedia.org.ua/32/53392/30042.html).